Definify.com
Definition 2024
鹵
鹵
Translingual
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| |||
Han character
鹵 (radical 197 鹵+0, 11 strokes, cangjie input 卜田戈戈 (YWII), four-corner 21600, composition ⿴占𠂭)
Derived characters
- Index:Chinese radical/鹵
- 滷, 𢲸, 𣤓, 𣰹, 𤂈
Descendants
References
- KangXi: page 1507, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 47528
- Dae Jaweon: page 2035, character 1
- Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4609, character 1
- Unihan data for U+9E75
Chinese
| trad. | 鹵 | |
|---|---|---|
| simp. | 卤 | |
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄨˇ
- Wade-Giles: lu3
- Gwoyeu Romatzyh: luu
- IPA (key): /lu²¹⁴/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: lou5
- Yale: lóuh
- Cantonese Pinyin: lou5
- IPA (key): /lou̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: lû
- Hakka Romanization System: lu´
- Hagfa Pinyim: lu1
- IPA: /lu²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: ló͘ / lō͘
- Tâi-lô: lóo / lōo
- Phofsit Daibuun: lor, lo
- IPA (Xiamen): /lɔ⁵³/, /lɔ²²/
- IPA (Quanzhou): /lɔ⁵⁵⁴/, /lɔ⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /lɔ⁵³/, /lɔ²²/
- IPA (Taipei): /lɔ⁵³/, /lɔ³³/
- IPA (Kaohsiung): /lɔ⁴¹/, /lɔ³³/
- (Hokkien)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 鹵 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 來 (37) |
| Final (韻) | 模 (23) |
| Tone (調) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 郎古切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/luoX/ |
| Pan Wuyun |
/luoX/ |
| Shao Rongfen |
/loX/ |
| Edwin Pulleyblank |
/lɔX/ |
| Li Rong |
/loX/ |
| Wang Li |
/luX/ |
| Bernard Karlgren |
/luoX/ |
| Expected Mandarin Reflex |
lǔ |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | ||
|---|---|---|
| Character | 鹵 | 鹵 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
lǔ | lǔ |
| Middle Chinese |
‹ luX › | ‹ luX › |
| Old Chinese |
/*[r]ˤaʔ/ | /*[r]ˤaʔ/ |
| English | salty (land) | rustic, coarse |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | ||
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 鹵 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 8519 |
| Phonetic component |
鹵 |
| Rime group |
魚 |
| Rime subdivision |
0 |
| Corresponding MC rime |
魯 |
| Old Chinese |
/*raːʔ/ |
Definitions
鹵
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Compounds
|
Etymology 2
| For pronunciation and definitions of 鹵 – see 滷. (This character, 鹵, is a variant form of 滷.) |
Japanese
Kanji
鹵
Readings
Compounds
- 粗鹵 (soro), 疎鹵 (soro), 麁鹵 (soro)
- 鹵獲 (rokaku)
- 鹵石 (roseki)
- 鹵簿 (robo, “imperial procession”)
- 鹵莽 (romō)
Korean
Hanja
鹵 • (ro>no) (hangeul 로>노, revised ro>no, McCune-Reischauer ro>no, Yale lo>no)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
鹵 (lỗ)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Etymology
| Historical forms of the character 鹵
| ||
|---|---|---|
| Bronze inscriptions | Large seal script | Small seal script |
 |
 |
 |
| Characters in the same phonetic series (鹵) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 滷 | *raːʔ, *r̥ʰjaɡ, *l'eːɡ |
| 鹵 | *raːʔ |
| 樐 | *raːʔ |
| 蓾 | *raːʔ |
| 鏀 | *raːʔ |