Definify.com

Definition 2025

沒有

沒有

See also: 没有

Chinese

 
drowned; to end; to die; to inundate; (negative prefix for verbs); have not; not
 
to have; there is; there are; to exist; to be
trad. (沒有) 沒 有
simp. (没有) 没 有

Verb

沒有

  1. to not have; to not be
    我沒有零錢。 / 我没有零钱。  ―  Wǒ méiyǒu língqián.  ―  I don't have any change.
    沒有最好，只有更好 [MSC, trad.]
    没有最好，只有更好 [MSC, simp.]
    méiyǒu zuìhǎo, zhǐyǒu gènghǎo [Pinyin]
    There is no best, only better.
    她根本就沒有童年。 [MSC, trad.]
    她根本就没有童年。 [MSC, simp.]
    Tā gēnběn jiù méiyǒu tóngnián. [Pinyin]
    She didn't have any kind of childhood.

Synonyms

Dialectal synonyms of 沒有 (“to not have (+ noun)”)
Variety Location Words
Classical Chinese 無
Formal (Written Standard Chinese) 沒有
Mandarin Beijing 沒有、沒
Taiwan 沒有、沒
Jinan 沒有、沒
Xi'an 沒有
Wuhan 冇得
Chengdu 沒得
Yangzhou 不得、沒得
Hefei 沒
Cantonese Guangzhou 冇、冇有
Hong Kong 冇
Taishan 冇
Gan Nanchang 冒有
Hakka Meixian 無
Miaoli (N. Sixian) 無
Liudui (S. Sixian) 無
Hsinchu (Hailu) 無
Dongshi (Dabu) 無
Zhuolan (Raoping) 無
Yunlin (Zhao'an) 無
Jin Taiyuan 沒、沒啦
Min Dong Fuzhou 無
Min Nan Quanzhou 無
Xiamen 無
Zhangzhou 無
Taipei 無
Kaohsiung 無
Tainan 無
Taichung 無
Yilan 無
Lukang 無
Sanxia 無
Kinmen 無
Magong 無
Hsinchu 無
Malaysia 無
Singapore 無
Philippine 無
Chaozhou 無
Shantou 無
Thailand 無
Wu Shanghai 嘸沒
Suzhou 嘸不
Wenzhou 冇
Xiang Changsha 冇得、冇
Shuangfeng 冇得

Adverb

沒有

  1. have not; haven't/hasn't (done); didn't (do) (indicating non-completion of a verb)
    我沒有跟他講。 / 我没有跟他讲。  ―  Wǒ méiyǒu gēn tā jiǎng.  ―  I didn't speak with him.
    你吃飯了沒有？ / 你吃饭了没有？  ―  Nǐ chīfàn le méiyǒu?  ―  Have you eaten (or not)?

Derived terms

  • 不是沒有／不是没有
  • 只有出的氣，沒有進的氣／只有出的气，没有进的气
  • 叫花子沒有猢猻／叫花子没有猢猻
  • 天下沒有不散的宴席／天下没有不散的宴席 (tiānxià méiyǒu bùsàn de yànxí)
  • 天下沒有不散的筵席／天下没有不散的筵席
  • 天下沒有白吃的午餐／天下没有白吃的午餐 (tiānxià méiyǒu báichī de wǔcān)
  • 沒有不散的筵席／没有不散的筵席
  • 沒有不是／没有不是
  • 沒有不透風的牆／没有不透风的墙
  • 沒有主意／没有主意
  • 沒有人／没有人
  • 沒有什麼道理／没有什么道理
  • 沒有來歷／没有来历
  • 沒有兩樣／没有两样
  • 沒有問題／没有问题 (méiyǒu wèntí)
  • 沒有影兒／没有影儿
  • 沒有意思／没有意思
  • 沒有準兒／没有准儿
  • 沒有的話／没有的话
  • 沒有砣的秤／没有砣的秤
  • 沒有規矩不能成方圓／没有规矩不能成方圆
  • 沒有說的／没有说的
  • 沒有過／没有过
  • 沒有邊邊／没有边边
  • 沒有長羽毛就忘了根本／没有长羽毛就忘了根本
  • 沒有閑錢補笊籬／没有閑钱补笊篱
  • 沒有面目／没有面目
  • 還沒有／还没有
  • 門兒都沒有／门儿都没有
  • 開弓沒有回頭箭／开弓没有回头箭 (kāigōng méiyǒu huítóu jiàn)
  • 鼻涕沒有倒流的／鼻涕没有倒流的

Pronunciation

Similar Results