Chinese

		the world; everything under the sky; all under heaven	to not have; to not be	to eat without paying; to eat for free	really and truly; aim; clear really and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of	lunch
trad. (天下沒有白吃的午餐)		天下	沒有	白吃	的	午餐
simp. (天下没有白吃的午餐)		天下	没有	白吃	的	午餐

Proverb

天下沒有白吃的午餐

1. there's no such thing as a free lunch