Definify.com
Definition 2025
告
告
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Translingual
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| | |||
Han character
告 (radical 30 口+4, 7 strokes, cangjie input 竹土口 (HGR), four-corner 24601, composition ⿱⺧口)
Derived characters
References
- KangXi: not present, would follow page 181, character 19
- Dai Kanwa Jiten: character 3381
- Dae Jaweon: page 398, character 4
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 589, character 12
- Unihan data for U+544A
Chinese
|
simp. and trad. |
告 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (告) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 造 | *skʰuːɡs, *sɡuːʔ |
| 慥 | *skʰuːɡs |
| 艁 | *skʰuːɡs, *sɡuːʔ |
| 糙 | *skʰuːɡs |
| 告 | *kuːɡs |
| 誥 | *kuːɡs |
| 郜 | *kuːɡs, *kuːɡ |
| 祰 | *kʰuːʔ, *kuːɡ |
| 靠 | *kʰuːɡs |
| 浩 | *ɡuːʔ, *kuːb |
| 晧 | *ɡuːʔ |
| 皓 | *ɡuːʔ |
| 窖 | *kruːɡs |
| 簉 | *skʰruɡs |
| 梏 | *kruːɡ, *kuːɡ |
| 硞 | *kʰruːɡ, *kʰuːɡ |
| 牿 | *kuːɡ |
| 鵠 | *kuːɡ, *ɡuːɡ |
| 酷 | *kʰuːɡ |
| 焅 | *kʰuːɡ |
| 嚳 | *kʰuːɡ |
| 頶 | *ɡuːɡ |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gou3, guk1
- Min Dong (BUC): gó̤
- Min Nan (POJ): kò
- Wu (Wiktionary): kau (T2)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄠˋ
- Wade-Giles: kao4
- Gwoyeu Romatzyh: gaw
- IPA (key): /kɑʊ̯⁵¹/
-
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: gou3, guk1
- Yale: gou, gūk
- Cantonese Pinyin: gou3, guk7
- IPA (key): /kou̯³³/, /kʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: gó̤
- IPA (key): /kɔ²¹³/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kò
- Tâi-lô: kò
- Phofsit Daibuun: koix
- IPA (Xiamen): /kɤ²¹/
- IPA (Quanzhou): /kɤ⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /kɤ²¹/
- IPA (Taipei): /ko¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /kɤ²¹/
- (Hokkien)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: kau (T2)
- IPA (key): /kɔ³⁴/
- (Shanghainese)
- Dialectal data▼
| Variety | Location | 告 |
|---|---|---|
| Mandarin | Beijing | /kɑu⁵¹/ |
| Harbin | /kau⁵³/ | |
| Tianjin | /kɑu⁵³/ | |
| Jinan | /kɔ²¹/ | |
| Qingdao | /kɔ⁴²/ | |
| Zhengzhou | /kau³¹²/ | |
| Xi'an | /kau⁴⁴/ | |
| Xining | /kɔ²¹³/ | |
| Yinchuan | /kɔ¹³/ | |
| Lanzhou | /kɔ¹³/ | |
| Ürümqi | /kɔ²¹³/ | |
| Wuhan | /kau³⁵/ | |
| Chengdu | /kau¹³/ | |
| Guiyang | /kao²¹³/ | |
| Kunming | /kɔ²¹²/ | |
| Nanjing | /kɔo⁴⁴/ | |
| Hefei | /kɔ⁵³/ | |
| Jin | Taiyuan | /kau⁴⁵/ |
| Pingyao | /kɔ³⁵/ | |
| Hohhot | /kɔ⁵⁵/ | |
| Wu | Shanghai | /kɔ³⁵/ |
| Suzhou | /kæ⁵¹³/ | |
| Hangzhou | /kɔ⁴⁴⁵/ | |
| Wenzhou | /kɜ⁴²/ | |
| Hui | Shexian | /kɔ³²⁴/ |
| Tunxi | /kə⁴²/ | |
| Xiang | Changsha | /kau⁵⁵/ |
| Xiangtan | /kaɯ⁵⁵/ | |
| Gan | Nanchang | /kɑu⁴⁵/ |
| Hakka | Meixian | /kau⁵³/ |
| Taoyuan | ||
| Cantonese | Guangzhou | /kou³³/ |
| Nanning | /ku³³/ | |
| Hong Kong | /kou³³/ | |
| Min | Xiamen (Min Nan) | /ko²¹/ |
| Fuzhou (Min Dong) | /kɔ²¹²/ | |
| Jian'ou (Min Bei) | /kau³³/ | |
| Shantou (Min Nan) |
/kau²¹³/ /ko²¹³/ |
|
| Haikou (Min Nan) |
/kau³⁵/ /ko³⁵/ |
| Rime | ||
|---|---|---|
| Character | 告 | 告 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| Initial (聲) | 見 (28) | 見 (28) |
| Final (韻) | 豪 (89) | 沃 (6) |
| Tone (調) | Departing (H) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | I | I |
| Fanqie | 古到切 | 古沃切 |
| Reconstructions | ||
| Zhengzhang Shangfang |
/kɑuH/ | /kuok̚/ |
| Pan Wuyun |
/kɑuH/ | /kuok̚/ |
| Shao Rongfen |
/kɑuH/ | /kok̚/ |
| Edwin Pulleyblank |
/kawH/ | /****̚/ |
| Li Rong |
/kɑuH/ | /kok̚/ |
| Wang Li |
/kɑuH/ | /kuok̚/ |
| Bernard Karlgren |
/kɑuH/ | /kuok̚/ |
| Expected Mandarin Reflex |
gào | gu |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | ||
|---|---|---|
| Character | 告 | 告 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
gào | gào |
| Middle Chinese |
‹ kawH › | ‹ kowk › |
| Old Chinese |
/*kˤuk-s/ | /*kˤuk/ |
| English | announce, inform | announce, inform |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | ||
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 告 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 3805 |
| Phonetic component |
告 |
| Rime group |
奧 |
| Rime subdivision |
1 |
| Corresponding MC rime |
誥 |
| Old Chinese |
/*kuːɡs/ |
Definitions
告
- to report to
- to tell; to inform
- to request
- to announce; to declare
- to expose; to denounce
- to accuse; to sue; to file a lawsuit; to press charges
- (Min Dong) to call
Compounds
Derived terms from 告
|
|
|
Japanese
Kanji
告
Readings
- Goon: こう (kō) (non-Jōyō reading) from historical かう (kau), こく (koku)
- Kan’on: こう (kō) (non-Jōyō reading) from historical かう (kau), こく (koku)
- Kun: つ.げる (告げる, tsugeru)
- Nanori: い (i)
Korean
Hanja
告 • (go, gok) (hangeul 고, 곡, revised go, gok, McCune-Reischauer ko, kok, Yale ko, kok)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
告 (cáo, cáu, kiếu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.