Russian

Verb

проси́ться • ‎(prosítʹsja) impf ‎(perfective попроси́ться)

1. to ask

   проси́ться в о́тпуск‎ ― prosítʹsja v ótpusk ― to ask for leave; apply for leave

   соба́ка про́сится на двор‎ ― sobáka prósitsja na dvor ― the dog asks to be let/taken outside

   проси́ться с язы́ка (на язы́к)‎ ― prosítʹsja s jazýka (na jazýk) ― to be on the tip of one's tongue

2. to long (for), yearn (for), thirst (for)

   ру́ки про́сятся к перу́‎ ― rúki prósjatsja k perú ― one is yearning for writing

3. to ask (+ to passive), cry out (for)

   пейза́ж так и про́сится на карти́ну‎ ― pejzáž tak i prósitsja na kartínu ― the landscape cries out [is just asking] to be painted

4. passive of проси́ть ‎(prosítʹ)

Conjugation

Related terms

• проси́ть impf ‎(prosítʹ), попроси́ть pf ‎(poprosítʹ)
• проше́ние ‎(prošénije)
• проси́тельный ‎(prosítelʹnyj)
• проси́тель ‎(prosítelʹ)
• вопро́с ‎(voprós)