Definify.com
Definition 2024
惱
惱
Translingual
| Traditional | 惱 |
|---|---|
| Shinjitai | 悩 |
| Simplified | 恼 |
Han character
惱 (radical 61 心+9, 12 strokes, cangjie input 心女女田 (PVVW), four-corner 92063, composition ⿰忄𡿺)
References
- KangXi: page 392, character 24
- Dai Kanwa Jiten: character 10856
- Dae Jaweon: page 728, character 8
- Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2332, character 16
- Unihan data for U+60F1
Chinese
| trad. | 惱 | |
|---|---|---|
| simp. | 恼 | |
| alt. forms | 㛴 | |
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (匘) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 腦 | *nuːʔ, *nuːs |
| 惱 | *nuːʔ |
| 瑙 | *nuːʔ |
| 匘 | *nuːʔ |
| 碯 | *nuːʔ |
| 硇 | *rnuː |
| 𣳦 | *rnuː |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄋㄠˇ
- Wade-Giles: nao3
- Gwoyeu Romatzyh: nao
- IPA (key): /nɑʊ̯²¹⁴/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: nou5
- Yale: nóuh
- Cantonese Pinyin: nou5
- IPA (key): /nou̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: nâu
- Hakka Romanization System: nau´
- Hagfa Pinyim: nau1
- IPA: /na̯u²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: ló
- Tâi-lô: ló
- Phofsit Daibuun: loir
- IPA (Xiamen): /lɤ⁵³/
- IPA (Quanzhou): /lɤ⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /lɤ⁵³/
- IPA (Taipei): /lo⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /lɤ⁴¹/
- (Hokkien)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 惱 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 泥 (8) |
| Final (韻) | 豪 (89) |
| Tone (調) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 奴晧切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/nɑuX/ |
| Pan Wuyun |
/nɑuX/ |
| Shao Rongfen |
/nɑuX/ |
| Edwin Pulleyblank |
/nawX/ |
| Li Rong |
/nɑuX/ |
| Wang Li |
/nɑuX/ |
| Bernard Karlgren |
/nɑuX/ |
| Expected Mandarin Reflex |
nǎo |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 惱 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 9371 |
| Phonetic component |
匘 |
| Rime group |
幽 |
| Rime subdivision |
1 |
| Corresponding MC rime |
堖 |
| Old Chinese |
/*nuːʔ/ |
| Notes | 說文從女旁 |
Definitions
惱
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Japanese
Kanji
惱
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
惱 • (noe) (hangeul 뇌, revised noe, McCune-Reischauer noe, Yale noy)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.