Definify.com
Definition 2025
тащить
тащить
Russian
Verb
тащи́ть • (taščítʹ) impf (perfective вы́тащить)
- to pull, to drag, to haul
- Ло́шади с трудо́м тащи́ли громо́здкий дилижа́нс. (Valentin Katayev)
- Lóšadi s trudóm taščíli gromózdkij diližáns.
- Horses dragged the unwieldy coach with difficulty.
- Ло́шади с трудо́м тащи́ли громо́здкий дилижа́нс. (Valentin Katayev)
- (colloquial) to carry (unwillingly or something heavy)
- (colloquial) to steal, to pinch, pf — стащи́ть (staščítʹ)
Conjugation
Conjugation of тащи́ть (class 4c④ imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | тащи́ть taščítʹ |
|
| participles | present tense | past tense |
| active | та́щащий táščaščij |
тащи́вший taščívšij |
| passive | тащи́мый taščímyj |
та́щенный táščennyj |
| adverbial | таща́ taščá |
тащи́в taščív, тащи́вши taščívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | тащу́ taščú |
бу́ду тащи́ть búdu taščítʹ |
| 2nd singular (ты) | та́щишь táščišʹ |
бу́дешь тащи́ть búdešʹ taščítʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | та́щит táščit |
бу́дет тащи́ть búdet taščítʹ |
| 1st plural (мы) | та́щим táščim |
бу́дем тащи́ть búdem taščítʹ |
| 2nd plural (вы) | та́щите táščite |
бу́дете тащи́ть búdete taščítʹ |
| 3rd plural (они́) | та́щат táščat |
бу́дут тащи́ть búdut taščítʹ |
| imperative | singular | plural |
| тащи́ taščí |
тащи́те taščíte |
|
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | тащи́л taščíl |
тащи́ли taščíli |
| feminine (я/ты/она́) | тащи́ла taščíla |
|
| neuter (оно́) | тащи́ло taščílo |
|
Usage notes
тащи́ть (taščítʹ) is in the class of Russian concrete verbs. Its counterpart таска́ть (taskátʹ) is an abstract verb.
Synonyms
- (to pull): тяну́ть (tjanútʹ)
- (to drag): волочи́ть (voločítʹ)
- (to steal): ворова́ть (vorovátʹ), красть (krastʹ)
Derived terms
|
imperfective
|
perfective
|
Related terms
- таще́ние (taščénije)