Definify.com
Definition 2025
утащить
утащить
Russian
Verb
утащи́ть • (utaščítʹ) pf (imperfective ута́скивать)
- to drag away, carry off, make away (with)
- (colloquial) to lead away
- он утащил её на концерт ― on utaščil jejó na koncert ― he dragged her off to a concert
- (colloquial) to make off (with), steal
Conjugation
Conjugation of утащи́ть (class 4c perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | утащи́ть utaščítʹ |
|
| participles | present tense | past tense |
| active | — | утащи́вший utaščívšij |
| passive | — | ута́щенный utáščennyj |
| adverbial | — | утащи́в utaščív, утащи́вши utaščívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | утащу́ utaščú |
| 2nd singular (ты) | — | ута́щишь utáščišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | ута́щит utáščit |
| 1st plural (мы) | — | ута́щим utáščim |
| 2nd plural (вы) | — | ута́щите utáščite |
| 3rd plural (они́) | — | ута́щат utáščat |
| imperative | singular | plural |
| утащи́ utaščí |
утащи́те utaščíte |
|
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | утащи́л utaščíl |
утащи́ли utaščíli |
| feminine (я/ты/она́) | утащи́ла utaščíla |
|
| neuter (оно́) | утащи́ло utaščílo |
|
Related terms
- тащи́ть impf (taščítʹ), потащи́ть pf (potaščítʹ), вы́тащить pf (výtaščitʹ)
- таска́ть (taskátʹ), таска́ться (taskátʹsja)