Definify.com

Definition 2024

vestir

vestir

Old French

Verb

vestir

  1. to dress; to clothe

Conjugation

This verb conjugates as a third-group verb. This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of vestir (see also Appendix:Old French verbs)
simple compound
infinitive vestir avoir vesti, vestu
gerund en vestant Use the gerund of avoir followed by the past participle
present participle vestant
past participle vesti, vestu
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu il nos vos il
simple
tenses		 present vest vez vest vestons vestez vestent
imperfect vestoie, vesteie vestoies, vesteies vestoit, vesteit vestiiens, vestiens vestiiez, vestiez vestoient, vesteient
preterite vesti vestis vesti vestimes vestistes vestirent
future vestirai vestiras vestira vestirons vestiroiz, vestireiz, vestirez vestiront
conditional vestiroie, vestireie vestiroies, vestireies vestiroit, vestireit vestiriiens, vestiriens vestiriiez, vestiriez vestiroient, vestireient
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
past anterior Use the preterite tense of avoir followed by the past participle
future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive que jo que tu qu’il que nos que vos qu’il
simple
tenses		 present veste vestes veste vestons vestez vestent
imperfect vestisse vestisses vestist vestissons, vestissiens vestissoiz, vestissez, vestissiez vestissent
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative – tu – nos vos –
— vest — vestons vestez —

Related terms

Descendants

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese vestir, from Latin vestīre, present active indicative of vestiō.

Pronunciation

Verb

vestir ‎(first-person singular present indicative visto, past participle vestido)

  1. (transitive) to wear; to don (to have an item of clothing on oneself)
    A testemunha disse que o ladrão vestia um boné e uma camisa comprida.‎
    The witness said the thief wore a cap and a long shirt.
  2. (transitive) to put on (to put an item of clothing on oneself)
    Vesti uma camiseta antes de sair.‎
    I put a T-shirt on before going out.
  3. (takes a reflexive pronoun) to get dressed (to put clothes on oneself)
    Vista-se logo senão nos atrasaremos.‎
    Get dressed fast otherwise we’ll be late.
  4. (transitive) to dress; to clothe (to put clothes on someone)
    Ela vestiu o filho para que ele não passasse frio.‎
    She dressed her son so he wouldn’t be cold.
  5. (ditransitive, with the indirect object taking de) to dress someone with a given type of fabric or material
    A empresária precisa estar vestida de seda.‎
    The businesswoman needs to be dressed in silk.

Conjugation

Synonyms

Related terms

Spanish

Etymology

From Latin vestīre, present active indicative of vestiō.

Verb

vestir ‎(first-person singular present visto, first-person singular preterite vestí, past participle vestido)

  1. to dress, to clothe, to attire
  2. to wear
  3. to adorn, to bedeck, to embellish
  4. to disguise, to cover up
  5. to make clothes for, to dress

Conjugation

  • Rule: e weakens to i in certain conjugations.
    Conjugation of vestir (See Appendix:Spanish verbs)edit data
infinitive vestir
gerund vistiendo
past participle masculine feminine
singular vestido vestida
plural vestidos vestidas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present visto vistestú
vestísvos 		viste vestimos vestís visten
imperfect vestía vestías vestía vestíamos vestíais vestían
preterite vestí vestiste vistió vestimos vestisteis vistieron
future vestiré vestirás vestirá vestiremos vestiréis vestirán
conditional vestiría vestirías vestiría vestiríamos vestiríais vestirían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present vista vistas vista vistamos vistáis vistan
imperfect
(ra)		 vistiera vistieras vistiera vistiéramos vistierais vistieran
imperfect
(se)		 vistiese vistieses vistiese vistiésemos vistieseis vistiesen
future vistiere vistieres vistiere vistiéremos vistiereis vistieren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative vistetú
vestívos 		vista vistamos vestid vistan
negative no vistas no vista no vistamos no vistáis no vistan

Other verbs with this conjugation:

<a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ir_(conjugation_e-i)'>Spanish verbs ending in -ir (conjugation e-i)</a>
    Selected combined forms of vestiredit data

These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive vestir
dative vestirme vestirte, vestirle vestirle, vestirse vestirnos vestiros, vestirles vestirles, vestirse
accusative vestirme vestirte, vestirlo, vestirla vestirlo, vestirla, vestirse vestirnos vestiros, vestirlos, vestirlas vestirlos, vestirlas, vestirse
with gerund vistiendo
dative vistiéndome vistiéndote, vistiéndole vistiéndole, vistiéndose vistiéndonos vistiéndoos, vistiéndoles vistiéndoles, vistiéndose
accusative vistiéndome vistiéndote, vistiéndolo, vistiéndola vistiéndolo, vistiéndola, vistiéndose vistiéndonos vistiéndoos, vistiéndolos, vistiéndolas vistiéndolos, vistiéndolas, vistiéndose
with informal second-person singular imperative viste
dative visteme vistete, vistele vistele vistenos visteos, visteles visteles
accusative visteme vistete, vistelo, vistela vistelo, vistela vistenos visteos, vistelos, vistelas vistelos, vistelas
with formal second-person singular imperative vista
dative vístame vístate, vístale vístale, vístase vístanos vístales vístales, vístase
accusative vístame vístate, vístalo, vístala vístalo, vístala, vístase vístanos vístalos, vístalas vístalos, vístalas, vístase
with first-person plural imperative vistamos
dative not used vistámosle vistámosle vistámonos vistámosles vistámosles
accusative not used vistámoslo, vistámosla vistámoslo, vistámosla vistámonos vistámoslos, vistámoslas vistámoslos, vistámoslas
with informal second-person plural imperative vestid
dative vestidme vestidle vestidle vestidnos vestíos, vestidles vestidles
accusative vestidme vestidlo, vestidla vestidlo, vestidla vestidnos vestíos, vestidlos, vestidlas vestidlos, vestidlas
with formal second-person plural imperative vistan
dative vístanme vístante, vístanle vístanle, vístanse vístanos vístanles vístanles, vístanse
accusative vístanme vístante, vístanlo, vístanla vístanlo, vístanla, vístanse vístanos vístanlos, vístanlas vístanlos, vístanlas, vístanse

Related terms

Venetian

Etymology

From Latin vestīre, present active indicative of vestiō. Compare Italian vestire.

Verb

vestir

  1. (transitive) to dress

Conjugation

  • Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of vestir (third conjugation)
infinitive vestir
auxiliary verb aver gerund vesténdo
past participle vestito, vestìo
person singular plural
first second third first second third
indicative mi ti eło / eła noialtri / noialtre voialtri / voialtre łuri / łore
present vestiso (te) vestisi (el/ła) vestise vestimo vestì (i/łe) vestise
imperfect vestìa (te) vestivi (el/ła) vestìa vestìvimo vestivi (i/łe) vestìa
future vestirò (te) vestirè (el/ła) vestirà vestirémo vestirè (i/łe) vestirà
conditional mi ti eło / eła noialtri / noialtre voialtri / voialtre łuri / łore
present vestirìa (te) vestirisi (el/ła) vestirìa vestirìsimo vestirisi (i/łe) vestirìa
subjunctive che mi che ti che eło / eła che noialtri / noialtre che voialtri / voialtre che łuri / łore
present vestisa (te) vestisi (el/ła) vestisa vestimo vestì (i/łe) vestisa
imperfect vestise (te) vestisi (el/ła) vestise vestisimo vestisi (i/łe) vestise
imperative — ti eło / eła noialtri / noialtre voialtri / voialtre łuri / łore
— (te) vestisi (el/ła) vestisa vestimo vestì (i/łe) vestisa

Related terms

Etymology

From Latin vestīre, present active indicative of vestiō

Similar Results