harsh (comparative harsher, superlative harshest)
- Unpleasantly rough to the touch or other senses.
- Severe or cruel.
2011 November 5, Phil Dawkes, “QPR 2 - 3 Man City”, in BBC Sport:
- Great news for City, but the result was harsh on Neil Warnock's side who gave as good as they got even though the odds were stacked against them.
- Aromanian: ascuru
- Catalan: aspre m, f
- Mandarin: 粗暴 (zh) (cūbào)
- Czech: hrubý (cs) m
- Danish: ru, grov
- Dutch: ruw (nl), grof (nl)
- Finnish: karkea (fi), kova (fi)
- German: rau (de), harsch (de)
- Greek: τραχύς (el) (trachýs)
- Indonesian: kasar (id)
- Italian: grossolano, ruvido (it), rude (it) m, aspro (it) (taste), accidentato, gibboso, discordante (it) (sound)
- Japanese: 粗悪 (そあく, soaku)
severe or cruel
- Armenian: դաժան (hy) (dažan)
- Catalan: sever m, severa f
- Mandarin: 严格 (zh), 嚴格 (zh) (yángé)
- Danish: grov
- Dutch: wreed (nl), zwaar (nl)
- Finnish: tyly (fi), julma (fi), kova (fi), ankara (fi), raaka (fi)
- German: unwirsch (de), harsch (de), scharf (de), hart (de), streng (de), schrill (de), herb (de), rau (de), grell (de)
- Greek: σκληρός (el) (sklirós)
- Ancient: χαλεπός (khalepós), ἀμείλικτος (ameíliktos)
- Italian: duro (it), severo (it), crudele (it), rigido (it), rigoroso (it)
- Korean: 냉혹하다 (naenghokhada)
- Maori: kakawa
- Portuguese: duro (pt), severo (pt), grosso (pt), grosseiro (pt), cruel (pt)
- Romanian: aspru (ro), sever (ro)
- Russian: ре́зкий (ru) (rézkij), гру́бый (ru) (grúbyj), суро́вый (ru) (suróvyj), стро́гий (ru) (strógij)
- Spanish: duro (es), severo (es)
- Swahili: mkali (sw)
- Volapük: sevärik (vo)
harsh (third-person singular simple present harshes, present participle harshing, simple past and past participle harshed)
- (intransitive, slang) To negatively criticize.
- Quit harshing me already, I said that I was sorry!
2008, An Na, The Fold:
- Stop harshing on yourself. Who said you're the ugly sister?
2009, Richard Powers, Gain:
- “Stop harshing on me, Daddy.” “Harshing?” “Don't yell at me. I didn't do anything.”
- (transitive, slang) to put a damper on (a mood).
- Dude, you're harshing my buzz.
1999, Kurt Andersen, Turn of the century, page 508:
- On their third date, Lizzie had actually said to him, "You're sort of harshing my mellow." It made him wonder if she might be stupid, and not just young.
2003, Robert Ludlum, The Janson Directive, page 355:
- "They're mostly mercenaries these days. But whose?" "Serbian mercenaries? You're harshing my groove, man. I'm gonna pretend I didn't hear that...."
2006, MaryJanice Davidson, Undead and Unpopular, page 776:
- "Getting back to the issue of the child," Tina said, harshing our buzz as usual, "I really think you should reconsider...."
2008, Kate William, Secrets - Page 70:
- He's totally harshing my vibe," Lila said airily. "Someone should tell him to get over himself. He's lucky I even invited him!"
put a damper on someone's mood