Definify.com

Definition 2024


Translingual

Han character

(radical 32 +6, 9 strokes, cangjie input 土一日一 (GMAM), four-corner 41116, composition)

  1. low wall

References

  • KangXi: page 228, character 20
  • Dai Kanwa Jiten: character 5060
  • Dae Jaweon: page 464, character 17
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 437, character 11
  • Unihan data for U+57A3

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Historical forms of the character
Bronze inscriptions Large seal script Small seal script
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*qʰrolʔ, *qʰonʔ
*qʰoːn, *ɡoːn, *qʰon
*ɡoːn, *ɡɯːŋ
*ɡoːn
*ɡoːn, *kɯːŋ
*ɡoːn
*sqʰon
*qʰonʔ
*qʰonʔ
*ɡʷaːn
*ɡʷaːn, *ɢʷan
*sqʰʷan
*sqʰʷan, *qʰʷanʔ
*sqʰʷan
*sqʰʷans
*qʰʷan
*qʰʷan
*qʰʷan
*qʰʷan
*qʰʷan
*qʰʷan
*ɢʷan
*qʰʷans

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (35)
Final () (66)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦʉɐn/
Pan
Wuyun
/ɦʷiɐn/
Shao
Rongfen
/ɣiuɐn/
Edwin
Pulleyblank
/ɦuan/
Li
Rong
/ɣiuɐn/
Wang
Li
/ɣĭwɐn/
Bernard
Karlgren
/i̯wɐn/
Expected
Mandarin
Reflex
yuán
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
yuán
Middle
Chinese
‹ hjwon ›
Old
Chinese
/*[ɢ]ʷar/
English wall

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 14017
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɢʷan/

Definitions

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

  • 三垣
  • 垝垣
  • 垣墉
  • 垣牆垣墙
  • 垣衣
  • 城垣 (chéngyuán)
  • 堧垣
  • 女垣
  • 宸垣
  • 寒垣
  • 屬垣属垣
  • 屬垣有耳属垣有耳
  • 張垣市张垣市
  • 掖垣
  • 敗宇頹垣败宇颓垣
  • 新垣 (xīnyuán)
  • 斷井頹垣断井颓垣
  • 斷垣殘壁断垣残壁
  • 斷壁殘垣断壁残垣
  • 斷壁頹垣断壁颓垣
  • 殘垣敗壁残垣败壁
  • 泥垣宮泥垣宫
  • 牆垣墙垣
  • 省垣
  • 短垣自逾
  • 破屋壞垣破屋坏垣
  • 破瓦頹垣破瓦颓垣
  • 籬垣篱垣
  • 粉垣
  • 補垣塞穴补垣塞穴
  • 襄垣縣襄垣县
  • 踰垣
  • 鑽穴踰垣钻穴踰垣
  • 陳垣陈垣

Japanese

Kanji

(common “Jōyō” kanji)

Readings

Noun

(hiragana かき, romaji kaki)

  1. fence

Vietnamese

Han character

(viên)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.