Definify.com
Definition 2024
գալ
գալ
Armenian
Verb
գալ • (gal)
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | գալ (gal) | imperfective converb | գալիս (galis) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | գալիս (galis) | ||||
| causative | — | perfective converb | եկել (ekel) | ||||
| aorist stem | եկ- (ek-) | future converb I | գալու (galu) | ||||
| resultative participle | եկած (ekac) | future converb II | գալիք (galikʿ) | ||||
| subject participle | եկող (ekoł) | connegative converb | գա (ga) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գալիս եմ (galis em) | գալիս ես (galis es) | գալիս է (galis ē) | գալիս ենք (galis enkʿ) | գալիս եք (galis ekʿ) | գալիս են (galis en) | |
| imperfect | գալիս էի (galis ēi) | գալիս էիր (galis ēir) | գալիս էր (galis ēr) | գալիս էինք (galis ēinkʿ) | գալիս էիք (galis ēikʿ) | գալիս էին (galis ēin) | |
| future | գալու եմ (galu em) | գալու ես (galu es) | գալու է (galu ē) | գալու ենք (galu enkʿ) | գալու եք (galu ekʿ) | գալու են (galu en) | |
| future perfect | գալու էի (galu ēi) | գալու էիր (galu ēir) | գալու էր (galu ēr) | գալու էինք (galu ēinkʿ) | գալու էիք (galu ēikʿ) | գալու էին (galu ēin) | |
| present perfect | եկել եմ (ekel em) | եկել ես (ekel es) | եկել է (ekel ē) | եկել ենք (ekel enkʿ) | եկել եք (ekel ekʿ) | եկել են (ekel en) | |
| pluperfect | եկել էի (ekel ēi) | եկել էիր (ekel ēir) | եկել էր (ekel ēr) | եկել էինք (ekel ēinkʿ) | եկել էիք (ekel ēikʿ) | եկել էին (ekel ēin) | |
| aorist | եկա (eka) | եկար (ekar) | եկավ (ekav) | եկանք (ekankʿ) | եկաք (ekakʿ) | եկան (ekan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | գամ (gam) | գաս (gas) | գա (ga) | գանք (gankʿ) | գաք (gakʿ) | գան (gan) | |
| future perfect | գայի (gayi) | գայիր (gayir) | գար (gar) | գայինք (gayinkʿ) | գայիք (gayikʿ) | գային (gayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կգամ (kgam) | կգաս (kgas) | կգա (kga) | կգանք (kgankʿ) | կգաք (kgakʿ) | կգան (kgan) | |
| future perfect | կգայի (kgayi) | կգայիր (kgayir) | կգար (kgar) | կգայինք (kgayinkʿ) | կգայիք (kgayikʿ) | կգային (kgayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | արի՛, ե՛կ* (arí, ék*) | — | — | եկե՛ք (ekékʿ) | — | ||
| *dialectal This is one of three verbs whose imperfective converb has the form of the simultaneous converb: գալիս (galis). The other two are տալ (tal) and լալ (lal) This is a suppletive verb: part of the conjugation is filled by the root եկ- (ek-). This behavior is inherited from Old Armenian: see գամ (gam). Note the imperative արի՛ (arí). | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չգալ (čʿgal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չգա (čʿga) | ||||||
| resultative participle | չեկած (čʿekac) | ||||||
| subject participle | չեկող (čʿekoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ գալիս (čʿem galis) | չես գալիս (čʿes galis) | չի գալիս (čʿi galis) | չենք գալիս (čʿenkʿ galis) | չեք գալիս (čʿekʿ galis) | չեն գալիս (čʿen galis) | |
| imperfect | չէի գալիս (čʿēi galis) | չէիր գալիս (čʿēir galis) | չէր գալիս (čʿēr galis) | չէինք գալիս (čʿēinkʿ galis) | չէիք գալիս (čʿēikʿ galis) | չէին գալիս (čʿēin galis) | |
| future | չեմ գալու (čʿem galu) | չես գալու (čʿes galu) | չի գալու (čʿi galu) | չենք գալու (čʿenkʿ galu) | չեք գալու (čʿekʿ galu) | չեն գալու (čʿen galu) | |
| future perfect | չէի գալու (čʿēi galu) | չէիր գալու (čʿēir galu) | չէր գալու (čʿēr galu) | չէինք գալու (čʿēinkʿ galu) | չէիք գալու (čʿēikʿ galu) | չէին գալու (čʿēin galu) | |
| present perfect | չեմ եկել (čʿem ekel) | չես եկել (čʿes ekel) | չի եկել (čʿi ekel) | չենք եկել (čʿenkʿ ekel) | չեք եկել (čʿekʿ ekel) | չեն եկել (čʿen ekel) | |
| pluperfect | չէի եկել (čʿēi ekel) | չէիր եկել (čʿēir ekel) | չէր եկել (čʿēr ekel) | չէինք եկել (čʿēinkʿ ekel) | չէիք եկել (čʿēikʿ ekel) | չէին եկել (čʿēin ekel) | |
| aorist | չեկա (čʿeka) | չեկար (čʿekar) | չեկավ (čʿekav) | չեկանք (čʿekankʿ) | չեկաք (čʿekakʿ) | չեկան (čʿekan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չգամ (čʿgam) | չգաս (čʿgas) | չգա (čʿga) | չգանք (čʿgankʿ) | չգաք (čʿgakʿ) | չգան (čʿgan) | |
| future perfect | չգայի (čʿgayi) | չգայիր (čʿgayir) | չգար (čʿgar) | չգայինք (čʿgayinkʿ) | չգայիք (čʿgayikʿ) | չգային (čʿgayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ գա (čʿem ga) | չես գա (čʿes ga) | չի գա (čʿi ga) | չենք գա (čʿenkʿ ga) | չեք գա (čʿekʿ ga) | չեն գա (čʿen ga) | |
| future perfect | չէի գա (čʿēi ga) | չէիր գա (čʿēir ga) | չէր գա (čʿēr ga) | չէինք գա (čʿēinkʿ ga) | չէիք գա (čʿēikʿ ga) | չէին գա (čʿēin ga) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ արի, մի՛ եկ* (mí ari, mí ek*) | — | — | մի՛ եկեք (mí ekekʿ) | — | ||
| *dialectal This is one of three verbs whose imperfective converb has the form of the simultaneous converb: գալիս (galis). The other two are տալ (tal) and լալ (lal) This is a suppletive verb: part of the conjugation is filled by the root եկ- (ek-). This behavior is inherited from Old Armenian: see գամ (gam). Note the imperative արի՛ (arí). | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գալ (gal) | |||
| dative | գալու (galu) | |||
| ablative | գալուց (galucʿ) | |||
| instrumental | գալով (galov) | |||
| locative | գալում (galum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | գալը/գալն (galə/galn) | |||
| dative | գալուն (galun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գալս (gals) | |||
| dative | գալուս (galus) | |||
| ablative | գալուցս (galucʿs) | |||
| instrumental | գալովս (galovs) | |||
| locative | գալումս (galums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գալդ (gald) | |||
| dative | գալուդ (galud) | |||
| ablative | գալուցդ (galucʿd) | |||
| instrumental | գալովդ (galovd) | |||
| locative | գալումդ (galumd) | |||
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | գալ (gal) | |
| nominative definite | գալը/գալն (galə/galn) | |
| dative | գալու (galu) | |
| dative definite | գալուն (galun) | |
| ablative | գալուց (galucʿ) | |
| instrumental | գալով (galov) | |
| locative | գալում (galum) | |
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “յառնել”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935