Definify.com

Definition 2025

бојати

бојати

Serbo-Croatian

Pronunciation

IPA^(key): /bǒjati/
Hyphenation: бо‧ја‧ти

Verb

бо̀јати impf ‎(Latin spelling bòjati)

(reflexive) to fear, be afraid of

бојим се‎ ― I'm afraid

бојим га се‎ ― I'm afraid of him

не бој се‎ ― don't be afraid

немаш се чега бојати‎ ― there is nothing to be afraid of

оне се боји властитог оца‎ ― she's afraid of her own father

немој се бојати‎ ― don't be afraid

не требаш се бојати‎ ― there is no need to be afraid

он се боји и властите с(ј)ене‎ ― he's afraid of his own shadow

Conjugation

Conjugation of бојати

Infinitive: бојати		Present verbal adverb: бо̀је̄ћи		Past verbal adverb: —		Verbal noun: бо̀ја̄ње
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		бојим	бојиш	боји	бојимо	бојите	боје
Future	Future I	бојат ћу² бојаћу	бојат ћеш² бојаћеш	бојат ће² бојаће	бојат ћемо² бојаћемо	бојат ћете² бојаћете	бојат ће² бојаће
Future	Future II	будем бојао¹	будеш бојао¹	буде бојао¹	будемо бојали¹	будете бојали¹	буду бојали¹
Past	Perfect	бојао сам¹	бојао си¹	бојао je¹	бојали смо¹	бојали сте¹	бојали су¹
	Pluperfect	био сам бојао¹	био си бојао¹	био је бојао¹	били смо бојали¹	били сте бојали¹	били су бојали¹
	Imperfect	бојах	бојаше	бојаше	бојасмо	бојасте	бојаху
Conditional I		бојао бих¹	бојао би¹	бојао би¹	бојали бисмо¹	бојали бисте¹	бојали би¹
Conditional II		био бих бојао¹	био би бојао¹	био би бојао¹	били бисмо бојали¹	били бисте бојали¹	били би бојали¹
Imperative		—	бој	—	бојмо	бојте	—
Active past participle		бојао m / бојала f / бојало n			бојали m / бојале f / бојала n
¹ For the masculine; agent of feminine or neuter gender would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and the auxiliary verb, respectively. ² Standard Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.

Derived terms

побо̀јати

Etymology 2

боја +‎ -ти

Alternative forms

(alternative infinitive): бо̀јити

Pronunciation

IPA^(key): /bǒjati/
Hyphenation: бо‧ја‧ти

Verb

бо̀јати impf ‎(Latin spelling bòjati)

(transitive) to color
(transitive) to dye (hair, cloth..)
(transitive) to paint (by brush)
(transitive) to distemper
(transitive) to stain (glass etc.)

Conjugation

Conjugation of бојати

Infinitive: бојати		Present verbal adverb: бо̀јајӯћи		Past verbal adverb: —		Verbal noun: бо̀ја̄ње
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		бојам	бојаш	боја	бојамо	бојате	бојају
Future	Future I	бојат ћу² бојаћу	бојат ћеш² бојаћеш	бојат ће² бојаће	бојат ћемо² бојаћемо	бојат ћете² бојаћете	бојат ће² бојаће
Future	Future II	будем бојао¹	будеш бојао¹	буде бојао¹	будемо бојали¹	будете бојали¹	буду бојали¹
Past	Perfect	бојао сам¹	бојао си¹	бојао je¹	бојали смо¹	бојали сте¹	бојали су¹
	Pluperfect	био сам бојао¹	био си бојао¹	био је бојао¹	били смо бојали¹	били сте бојали¹	били су бојали¹
	Imperfect	бојах	бојаше	бојаше	бојасмо	бојасте	бојаху
Conditional I		бојао бих¹	бојао би¹	бојао би¹	бојали бисмо¹	бојали бисте¹	бојали би¹
Conditional II		био бих бојао¹	био би бојао¹	био би бојао¹	били бисмо бојали¹	били бисте бојали¹	били би бојали¹
Imperative		—	бој	—	бојмо	бојте	—
Active past participle		бојао m / бојала f / бојало n			бојали m / бојале f / бојала n
¹ For the masculine; agent of feminine or neuter gender would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and the auxiliary verb, respectively. ² Standard Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.

Derived terms

побо̀јати

References

“бојати” in Hrvatski jezični portal
“бојати” in Hrvatski jezični portal