Ancient Greek

Noun

πάθος • ‎(páthos) n ‎(genitive πάθεος or πάθους); third declension

1. pain, suffering, death
2. misfortune, calamity, disaster, misery
3. any strong feeling, passion
4. condition, state
5. incident
6. modification of words

Inflection

Descendants

• English: pathos
• French: pathos
• Russian: па́фос m ‎(páfos)

References

• πάθος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• πάθος in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• «πάθος» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• “G3806”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
• Woodhouse, S. C. (1910) English-Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • adventure idem, page 14.
  • adversity idem, page 15.
  • affection idem, page 16.
  • calamity idem, page 108.
  • casualty idem, page 117.
  • catastrophe idem, page 118.
  • check idem, page 128.
  • condition idem, page 157.
  • disaster idem, page 228.
  • emotion idem, page 268.
  • evil idem, page 286.
  • fatality idem, page 309.
  • fate idem, page 309.
  • Fate idem, page 1010.
  • feeling idem, page 313.
  • ill idem, page 414.
  • incident idem, page 428.
  • mischance idem, page 533.
  • misfortune idem, page 534.
  • occurrence idem, page 569.
  • passion idem, page 597.
  • pathos idem, page 598.
  • phase idem, page 610.
  • phenomenon idem, page 610.
  • property idem, page 653.
  • quality idem, page 663.
  • sensation idem, page 752.
  • sensibility idem, page 753.
  • state idem, page 812.
  • tragedy idem, page 886.
  • unhappiness idem, page 920.
  • woe idem, page 986.
• Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill

Greek

Etymology

From Ancient Greek πάθος ‎(páthos).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpaθos]
• Hyphenation: πά‧θος

Noun

πάθος • ‎(páthos) n ‎(plural πάθη)

1. pathos
2. empathy
3. disease, misfortune, suffering, loss, grief
4. passion, affection
5. animosity
6. grudge
7. occurrence, accident

Declension

Derived terms

• πάθημα ‎(páthima)
• πάσχω ‎(páscho)
• παθαίνω ‎(pathaíno)
• παθητική ‎(pathitikí)
• παθητικός ‎(pathitikós)
• παθιάζομαι ‎(pathiázomai)
• παθιάζω ‎(pathiázo)
• παθιασμένος ‎(pathiasménos)
• -πάθεια ‎(-pátheia)