Definify.com
Definition 2024
polttaa
polttaa
Finnish
Verb
polttaa
- (transitive) To burn.
- (transitive, intransitive) To smoke (to deliberately inhale smoke from cigarettes, other tobacco products or some other substances such as marijuana)
- Häiritseekö, jos poltan?
- Do you mind if I smoke?
- Poltatteko? -Kyllä, poltan sikareita,
- Do you smoke? -Yes, I smoke cigars.
- Häiritseekö, jos poltan?
- (medicine, transitive) To cauterize.
- (baseball) To put out.
Conjugation
| Inflection of polttaa (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | poltan | en polta | 1st sing. | olen polttanut | en ole polttanut | |
| 2nd sing. | poltat | et polta | 2nd sing. | olet polttanut | et ole polttanut | |
| 3rd sing. | polttaa | ei polta | 3rd sing. | on polttanut | ei ole polttanut | |
| 1st plur. | poltamme | emme polta | 1st plur. | olemme polttaneet | emme ole polttaneet | |
| 2nd plur. | poltatte | ette polta | 2nd plur. | olette polttaneet | ette ole polttaneet | |
| 3rd plur. | polttavat | eivät polta | 3rd plur. | ovat polttaneet | eivät ole polttaneet | |
| passive | poltetaan | ei polteta | passive | on poltettu | ei ole poltettu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | poltin | en polttanut | 1st sing. | olin polttanut | en ollut polttanut | |
| 2nd sing. | poltit | et polttanut | 2nd sing. | olit polttanut | et ollut polttanut | |
| 3rd sing. | poltti | ei polttanut | 3rd sing. | oli polttanut | ei ollut polttanut | |
| 1st plur. | poltimme | emme polttaneet | 1st plur. | olimme polttaneet | emme olleet polttaneet | |
| 2nd plur. | poltitte | ette polttaneet | 2nd plur. | olitte polttaneet | ette olleet polttaneet | |
| 3rd plur. | polttivat | eivät polttaneet | 3rd plur. | olivat polttaneet | eivät olleet polttaneet | |
| passive | poltettiin | ei poltettu | passive | oli poltettu | ei ollut poltettu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | polttaisin | en polttaisi | 1st sing. | olisin polttanut | en olisi polttanut | |
| 2nd sing. | polttaisit | et polttaisi | 2nd sing. | olisit polttanut | et olisi polttanut | |
| 3rd sing. | polttaisi | ei polttaisi | 3rd sing. | olisi polttanut | ei olisi polttanut | |
| 1st plur. | polttaisimme | emme polttaisi | 1st plur. | olisimme polttaneet | emme olisi polttaneet | |
| 2nd plur. | polttaisitte | ette polttaisi | 2nd plur. | olisitte polttaneet | ette olisi polttaneet | |
| 3rd plur. | polttaisivat | eivät polttaisi | 3rd plur. | olisivat polttaneet | eivät olisi polttaneet | |
| passive | poltettaisiin | ei poltettaisi | passive | olisi poltettu | ei olisi poltettu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | polta | älä polta | 2nd sing. | ole polttanut | älä ole polttanut | |
| 3rd sing. | polttakoon | älköön polttako | 3rd sing. | olkoon polttanut | älköön olko polttanut | |
| 1st plur. | polttakaamme | älkäämme polttako | 1st plur. | olkaamme polttaneet | älkäämme olko polttaneet | |
| 2nd plur. | polttakaa | älkää polttako | 2nd plur. | olkaa polttaneet | älkää olko polttaneet | |
| 3rd plur. | polttakoot | älkööt polttako | 3rd plur. | olkoot polttaneet | älkööt olko polttaneet | |
| passive | poltettakoon | älköön poltettako | passive | olkoon poltettu | älköön olko poltettu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | polttanen | en polttane | 1st sing. | lienen polttanut | en liene polttanut | |
| 2nd sing. | polttanet | et polttane | 2nd sing. | lienet polttanut | et liene polttanut | |
| 3rd sing. | polttanee | ei polttane | 3rd sing. | lienee polttanut | ei liene polttanut | |
| 1st plur. | polttanemme | emme polttane | 1st plur. | lienemme polttaneet | emme liene polttaneet | |
| 2nd plur. | polttanette | ette polttane | 2nd plur. | lienette polttaneet | ette liene polttaneet | |
| 3rd plur. | polttanevat | eivät polttane | 3rd plur. | lienevät polttaneet | eivät liene polttaneet | |
| passive | poltettaneen | ei poltettane | passive | lienee poltettu | ei liene poltettu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | polttaa | present | polttava | poltettava | ||
| long 1st2 | polttaakseen | past | polttanut | poltettu | ||
| 2nd | inessive1 | polttaessa | poltettaessa | agent1, 3 | polttama | |
| instructive | polttaen | — | negative | polttamaton | ||
| 3rd | inessive | polttamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. |
||
| elative | polttamasta | — | ||||
| illative | polttamaan | — | ||||
| adessive | polttamalla | — | ||||
| abessive | polttamatta | — | ||||
| instructive | polttaman | poltettaman | ||||
| 4th | nominative | polttaminen | ||||
| partitive | polttamista | |||||
| 5th2 | polttamaisillaan | |||||
Derived terms
Synonyms
- (to smoke): See: tupakoida
Usage notes
The difference between the Finnish verbs palaa and polttaa is that with palaa the fuel, or whatever is burning, is the subject of the sentence and with polttaa the fuel is an object. Both can be translated as "to burn" into English.