Definify.com
Definition 2025
descarrilar
descarrilar
Portuguese
Alternative forms
Verb
descarrilar (first-person singular present indicative descarrilo, past participle descarrilado)
- (intransitive, of a train) to derail (to come off the tracks)
- (transitive) to derail (to cause a train to come off the tracks)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb descarrilar
| Notes:[edit] | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) |
|
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | descarrilar | |||||
| Personal | descarrilar | descarrilares | descarrilar | descarrilarmos | descarrilardes | descarrilarem |
| Gerund | ||||||
| descarrilando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | descarrilado | descarrilados | ||||
| Feminine | descarrilada | descarriladas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | descarrilo | descarrilas | descarrila | descarrilamos | descarrilais | descarrilam |
| Imperfect | descarrilava | descarrilavas | descarrilava | descarrilávamos | descarriláveis | descarrilavam |
| Preterite | descarrilei | descarrilaste | descarrilou | descarrilamos descarrilámos |
descarrilastes | descarrilaram |
| Pluperfect | descarrilara | descarrilaras | descarrilara | descarriláramos | descarriláreis | descarrilaram |
| Future | descarrilarei | descarrilarás | descarrilará | descarrilaremos | descarrilareis | descarrilarão |
| Conditional | ||||||
| descarrilaria | descarrilarias | descarrilaria | descarrilaríamos | descarrilaríeis | descarrilariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | descarrile | descarriles | descarrile | descarrilemos | descarrileis | descarrilem |
| Imperfect | descarrilasse | descarrilasses | descarrilasse | descarrilássemos | descarrilásseis | descarrilassem |
| Future | descarrilar | descarrilares | descarrilar | descarrilarmos | descarrilardes | descarrilarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | descarrila | descarrile | descarrilemos | descarrilai | descarrilem |
| Negative (não) | - | descarriles | descarrile | descarrilemos | descarrileis | descarrilem |
Related terms
Spanish
Verb
descarrilar (first-person singular present descarrilo, first-person singular preterite descarrilé, past participle descarrilado)
- to derail
Conjugation
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive descarrilar | |||||||
| dative | descarrilarme | descarrilarte, descarrilarle | descarrilarle, descarrilarse | descarrilarnos | descarrilaros, descarrilarles | descarrilarles, descarrilarse | |
| accusative | descarrilarme | descarrilarte, descarrilarlo, descarrilarla | descarrilarlo, descarrilarla, descarrilarse | descarrilarnos | descarrilaros, descarrilarlos, descarrilarlas | descarrilarlos, descarrilarlas, descarrilarse | |
| with gerund descarrilando | |||||||
| dative | descarrilándome | descarrilándote, descarrilándole | descarrilándole, descarrilándose | descarrilándonos | descarrilándoos, descarrilándoles | descarrilándoles, descarrilándose | |
| accusative | descarrilándome | descarrilándote, descarrilándolo, descarrilándola | descarrilándolo, descarrilándola, descarrilándose | descarrilándonos | descarrilándoos, descarrilándolos, descarrilándolas | descarrilándolos, descarrilándolas, descarrilándose | |
| with informal second-person singular imperative descarrila | |||||||
| dative | descarrílame | descarrílate, descarrílale | descarrílale | descarrílanos | descarrílaos, descarrílales | descarrílales | |
| accusative | descarrílame | descarrílate, descarrílalo, descarrílala | descarrílalo, descarrílala | descarrílanos | descarrílaos, descarrílalos, descarrílalas | descarrílalos, descarrílalas | |
| with formal second-person singular imperative descarrile | |||||||
| dative | descarríleme | descarrílete, descarrílele | descarrílele, descarrílese | descarrílenos | descarríleles | descarríleles, descarrílese | |
| accusative | descarríleme | descarrílete, descarrílelo, descarrílela | descarrílelo, descarrílela, descarrílese | descarrílenos | descarrílelos, descarrílelas | descarrílelos, descarrílelas, descarrílese | |
| with first-person plural imperative descarrilemos | |||||||
| dative | not used | descarrilémosle | descarrilémosle | descarrilémonos | descarrilémosles | descarrilémosles | |
| accusative | not used | descarrilémoslo, descarrilémosla | descarrilémoslo, descarrilémosla | descarrilémonos | descarrilémoslos, descarrilémoslas | descarrilémoslos, descarrilémoslas | |
| with informal second-person plural imperative descarrilad | |||||||
| dative | descarriladme | descarriladle | descarriladle | descarriladnos | descarrilaos, descarriladles | descarriladles | |
| accusative | descarriladme | descarriladlo, descarriladla | descarriladlo, descarriladla | descarriladnos | descarrilaos, descarriladlos, descarriladlas | descarriladlos, descarriladlas | |
| with formal second-person plural imperative descarrilen | |||||||
| dative | descarrílenme | descarrílente, descarrílenle | descarrílenle, descarrílense | descarrílenos | descarrílenles | descarrílenles, descarrílense | |
| accusative | descarrílenme | descarrílente, descarrílenlo, descarrílenla | descarrílenlo, descarrílenla, descarrílense | descarrílenos | descarrílenlos, descarrílenlas | descarrílenlos, descarrílenlas, descarrílense | |