Asturian

Verb

castigo

1. first-person singular present indicative of castigar

Catalan

Verb

castigo

1. first-person singular present indicative form of castigar

Italian

Noun

castigo m ‎(plural castighi)

1. punishment

Synonyms

• punizione

Related terms

• castigare

Verb

castigo

1. first-person singular present indicative of castigare

Latin

Etymology

From castus ‎(“pure, virtuous”) +‎ agō +‎ -ō.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /kasˈtiː.ɡoː/

Verb

castīgō ‎(present infinitive castīgāre, perfect active castīgāvī, supine castīgātum); first conjugation

1. I castigate, chastise, reprove
2. I rebuke, reprimand
3. I correct, amend

Inflection

Related terms

• castīgātiō
• castīgātus

Descendants

References

• castigo in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• castigo in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• Félix Gaffiot (1934), “castigo”, in Dictionnaire Illustré Latin-Français, Paris: Hachette.
• Meissner, Carl; Auden, Henry William (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) a stern critic of morals: severus morum castigator
    

Portuguese

Etymology

From castigar ‎(“to punish”), from Old Portuguese castigar, from Latin castīgāre ‎(“to punish”).

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /kas.ˈt͡ʃi.ɡu/
• (South Brazil) IPA^(key): /kas.ˈt͡ʃi.ɡo/
• (Portugal) IPA^(key): /kɐʃ.ˈti.ɣu/
• Hyphenation: cas‧ti‧go

Noun

castigo m (plural castigos)

1. punishment (penalty to punish wrongdoing)
2. (figuratively) something which causes suffering
3. grounding (state of being confined by one’s parents, as punishment)

Synonyms

• (punishment): pena

Related terms

Verb

castigo

1. first-person singular (eu) present indicative of castigar

Spanish

Etymology

From 'castigar'.

Noun

castigo m ‎(plural castigos)

1. punishment

Related terms

• castigar
• castigador

Verb

castigo

1. First-person singular (yo) present indicative form of castigar.