Definify.com
Definition 2024
baj
baj
Hungarian
Etymology
From the Serbo-Croatian boj (“battle”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɒj]
- Hyphenation: baj
Noun
baj (plural bajok)
- trouble, matter, problem
- Mi a baj? — What's the matter?
- (obsolete) battle, combat, fight
- 1651, Miklós Zrínyi, Szigeti veszedelem, Franklin (1901), canto 14, stanza 101:
- Mikor Szigetvártul jó tova valának, / Egy szép kerék rétet völgybe találának. / Azt tudnád, akartva ezt harczhoz csinálták. / Itten halálos bajt csak ketten vivának.
- 1651, Miklós Zrínyi, Szigeti veszedelem, Franklin (1901), canto 14, stanza 101:
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | baj | bajok |
| accusative | bajt | bajokat |
| dative | bajnak | bajoknak |
| instrumental | bajjal | bajokkal |
| causal-final | bajért | bajokért |
| translative | bajjá | bajokká |
| terminative | bajig | bajokig |
| essive-formal | bajként | bajokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bajban | bajokban |
| superessive | bajon | bajokon |
| adessive | bajnál | bajoknál |
| illative | bajba | bajokba |
| sublative | bajra | bajokra |
| allative | bajhoz | bajokhoz |
| elative | bajból | bajokból |
| delative | bajról | bajokról |
| ablative | bajtól | bajoktól |
| Possessive forms of baj | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bajom | bajaim |
| 2nd person sing. | bajod | bajaid |
| 3rd person sing. | baja | bajai |
| 1st person plural | bajunk | bajaink |
| 2nd person plural | bajotok | bajaitok |
| 3rd person plural | bajuk | bajaik |
Synonyms
Derived terms
- bajlódik
- bajos
(Compound words):
(Expressions):