Definify.com

Webster 1913 Edition

Sacar

Sa′car

,
Noun.
See
Saker
.

Definition 2024

sacar

sacar

English

Noun

sacar ‎(plural sacars)

  1. Alternative form of saker

Asturian

Verb

sacar

  1. to take out

Galician

Verb

sacar ‎(first-person singular present saco, first-person singular preterite saquei, past participle sacado)

  1. to take out
  2. to take off; to remove
  3. to get; to obtain

Conjugation

Irish

Etymology

Borrowing from English soccer

Noun

sacar m ‎(genitive singular sacair)

  1. soccer, football

Declension

Mutation

Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
sacar shacar
after an, tsacar 		unchanged
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese sacar, possibly from Gothic 𐍃𐌰𐌺𐌰𐌽 ‎(sakan, “dispute, rebuke”). Compare Spanish sacar.

Pronunciation

  • (Paulista) IPA(key): /sa.ˈka(ɹ)/
  • (South Brazil) IPA(key): /sa.ˈka(ɻ)/
  • (Portugal) IPA(key): /sɐ.ˈkaɾ/
  • Hyphenation: sa‧car

Verb

sacar ‎(first-person singular present indicative saco, past participle sacado)

  1. to pull out; to extract; to snatch
  2. to draw (to pull out a gun from a holster)
    O policial sacou do revólver.‎
    The policeman drew the revolver.
  3. to withdraw (extract money from an account)
    Eu fui no banco sacar dinheiro.‎
    I went to the bank to take out money.
  4. (Brazil, slang) to understand
  5. (colloquial, computing, Internet) to download
  6. (sports) to serve

Conjugation

Synonyms

Antonyms

Derived terms

  • saca-projétil
  • saca-rolhas

Related terms

Spanish

Etymology

Perhaps from Gothic 𐍃𐌰𐌺𐌰𐌽 ‎(sakan, “dispute, rebuke”).

Pronunciation

  • IPA(key): /saˈkaɾ/

Verb

sacar ‎(first-person singular present saco, first-person singular preterite saqué, past participle sacado)

  1. (transitive) to put out
  2. (transitive) to withdraw
  3. (transitive) to expel, to eject
  4. (transitive) to send out or move out something or somebody from some place
  5. (transitive) to rescue somebody from a trouble
  6. (transitive) to remove, to take out
  7. (reflexive) to obtain:
    1. se sacó el gordo, (he, she, it or usted) obtained the first prize (contest, lotto)
    2. me saqué un puñetazo, I obtained a punch with the fist
  8. (transitive) to stick out
  9. (transitive) to get
  10. (transitive) to take (as in a photograph)
  11. (transitive) to make (as in a copy)
  12. (sports) to serve
  13. (soccer, soccer) to kick off

Conjugation

  • c becomes qu before e.
    Conjugation of sacar (See Appendix:Spanish verbs)edit data
infinitive sacar
gerund sacando
past participle masculine feminine
singular sacado sacada
plural sacados sacadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present saco sacastú
sacásvos 		saca sacamos sacáis sacan
imperfect sacaba sacabas sacaba sacábamos sacabais sacaban
preterite saqué sacaste sacó sacamos sacasteis sacaron
future sacaré sacarás sacará sacaremos sacaréis sacarán
conditional sacaría sacarías sacaría sacaríamos sacaríais sacarían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present saque saquestú
saquésvos1 		saque saquemos saquéis saquen
imperfect
(ra)		 sacara sacaras sacara sacáramos sacarais sacaran
imperfect
(se)		 sacase sacases sacase sacásemos sacaseis sacasen
future sacare sacares sacare sacáremos sacareis sacaren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative sacatú
sacávos 		saque saquemos sacad saquen
negative no saques no saque no saquemos no saquéis no saquen
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Other verbs with this conjugation:

<a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_-car)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation -car)</a>
    Selected combined forms of sacaredit data

These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive sacar
dative sacarme sacarte, sacarle sacarle, sacarse sacarnos sacaros, sacarles sacarles, sacarse
accusative sacarme sacarte, sacarlo, sacarla sacarlo, sacarla, sacarse sacarnos sacaros, sacarlos, sacarlas sacarlos, sacarlas, sacarse
with gerund sacando
dative sacándome sacándote, sacándole sacándole, sacándose sacándonos sacándoos, sacándoles sacándoles, sacándose
accusative sacándome sacándote, sacándolo, sacándola sacándolo, sacándola, sacándose sacándonos sacándoos, sacándolos, sacándolas sacándolos, sacándolas, sacándose
with informal second-person singular imperative saca
dative sacame sacate, sacale sacale sacanos sacaos, sacales sacales
accusative sacame sacate, sacalo, sacala sacalo, sacala sacanos sacaos, sacalos, sacalas sacalos, sacalas
with formal second-person singular imperative saque
dative sáqueme sáquete, sáquele sáquele, sáquese sáquenos sáqueles sáqueles, sáquese
accusative sáqueme sáquete, sáquelo, sáquela sáquelo, sáquela, sáquese sáquenos sáquelos, sáquelas sáquelos, sáquelas, sáquese
with first-person plural imperative saquemos
dative not used saquémosle saquémosle saquémonos saquémosles saquémosles
accusative not used saquémoslo, saquémosla saquémoslo, saquémosla saquémonos saquémoslos, saquémoslas saquémoslos, saquémoslas
with informal second-person plural imperative sacad
dative sacadme sacadle sacadle sacadnos sacaos, sacadles sacadles
accusative sacadme sacadlo, sacadla sacadlo, sacadla sacadnos sacaos, sacadlos, sacadlas sacadlos, sacadlas
with formal second-person plural imperative saquen
dative sáquenme sáquente, sáquenle sáquenle, sáquense sáquenos sáquenles sáquenles, sáquense
accusative sáquenme sáquente, sáquenlo, sáquenla sáquenlo, sáquenla, sáquense sáquenos sáquenlos, sáquenlas sáquenlos, sáquenlas, sáquense

Derived terms

See also

References

Similar Results