Definify.com

Definition 2024


See also:

Translingual

Han character

(radical 195 +8, 19 strokes, cangjie input 弓火月土口 (NFBGR), four-corner 27320)

  1. sea bream, porgy

References

  • KangXi: page 1472, character 18
  • Dai Kanwa Jiten: character 46226
  • Dae Jaweon: page 2004, character 27
  • Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4697, character 18
  • Unihan data for U+9BDB

Chinese

trad.
simp.

Glyph origin

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*tuːw, *dɯw, *do
*tuːw, *rtɯːw, *tɯw
*tuːwʔ
*tʰuːw, *dɯw
*tʰuːw, *duːw
*duːw
*tɯːw
*tɯːw
*tɯːw
*tɯːw
*tɯːw
*tɯːw
*tɯːw
調 *dɯːw, *dɯːws, *tɯw
*dɯːw
*tʰɯw
*tʰɯw, *tjɯw
*dɯw
*dɯw, *tjɯws
*tjɯw
*tjɯw
*tjɯw
*tjɯw
*tjɯwʔ
*tʰɯːwɢ

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (5)
Final () (93)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/teu/
Pan
Wuyun
/teu/
Shao
Rongfen
/teu/
Edwin
Pulleyblank
/tɛw/
Li
Rong
/teu/
Wang
Li
/tieu/
Bernard
Karlgren
/tieu/
Expected
Mandarin
Reflex
diāo
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 17516
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tɯːw/

Definitions

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Japanese

Kanji

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

  1. sea bream

Readings

Etymology

Kanji in this term
たい
Jinmeiyō
kun'yomi
タイ

Pronunciation

Noun

(hiragana たい, katakana タイ, romaji tai, historical hiragana たひ)

  1. a sea bream; a porgy

Derived terms

References

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

Korean

Hanja

(jo) (hangeul , revised jo, McCune-Reischauer cho, Yale co)

  1. (도미) sea bream

Vietnamese

Han character

(điêu)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

  • Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
  • Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
  • Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm , NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999