Definify.com
Definition 2024
驚人
驚人
See also: 惊人
Chinese
to startle; to be frightened; to be scared; alarm
|
man; person; people | ||
|---|---|---|---|
| trad. (驚人) | 驚 | 人 | |
| simp. (惊人) | 惊 | 人 | |
Adjective
驚人
Derived terms
Pronunciation 2
to startle; to be frightened; to be scared; alarm
|
man; person; people | ||
|---|---|---|---|
| trad. (驚人) | 驚 | 人 | |
| simp. (惊人) | 惊 | 人 | |
| alt. forms | 驚儂／惊侬 Min Nan | ||
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kiaⁿ-lâng / kiaⁿ--lâng
- Tâi-lô: kiann-lâng / kiann--lâng
- Note: In Mainland China, both readings are used for both senses. In Taiwan, kiaⁿ--lâng is used for "scary" and kiaⁿ-lâng is used for "filthy".
- (Hokkien)
Adjective
驚人
- (Min Nan) scary; frightening
- (Min Nan, euphemistic) filthy
Synonyms
| Dialectal synonyms of 髒 (“dirty”) | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 髒 | |
| Mandarin | Beijing | 髒、腌臢、骯髒 |
| Taiwan | 髒、骯髒 | |
| Jinan | 髒、窩囊、腌臢 | |
| Xi'an | 髒 | |
| Wuhan | 拉瓜、賴 | |
| Chengdu | 髒、齷齪 | |
| Yangzhou | 髒、邋遢 | |
| Hefei | 髒、膿糟、拾弄 | |
| Cantonese | Guangzhou | 污糟、邋遢、揦鮓 |
| Hong Kong | 污糟、邋遢、揦鮓 | |
| Taishan | 邋遢、揦鮓 | |
| Yangjiang | 失引、污糟、揦鮓 | |
| Gan | Nanchang | 腌臢 |
| Hakka | Meixian | 漚紐、穢 |
| Miaoli (N. Sixian) | 屙糟 | |
| Liudui (S. Sixian) | 屙糟 | |
| Hsinchu (Hailu) | 屙糟 | |
| Dongshi (Dabu) | 屙糟 | |
| Zhuolan (Raoping) | 屙糟 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 屙糟 | |
| Jin | Taiyuan | 日髒、腌臢 |
| Min Dong | Fuzhou | 懶露、濫𡞟、五鹵、垃渣、齷齪 |
| Min Nan | Quanzhou | 腌臢、兇、驚人 |
| Xiamen | 流瘍、流死瘍、垃圾、驚人、垃儳 | |
| Zhangzhou | 腌臢、垃圾、淤漬、驚人 | |
| Taipei | 垃圾、垃儳、癩哥爛癆、驚人 | |
| Kaohsiung | 垃圾、垃儳、腌臢、癩哥、驚人 | |
| Tainan | 垃圾、垃儳、腌臢、癩哥、癩哥爛癆、驚人 | |
| Taichung | 垃圾 | |
| Yilan | 垃圾、垃儳、腌臢、癩哥爛癆、驚人 | |
| Lukang | 垃圾、癩哥爛癆、驚人 | |
| Sanxia | 垃圾、腌臢、癩哥、驚人 | |
| Kinmen | 垃圾、腌臢、驚人、垃儳、癩哥 | |
| Magong | 垃圾、腌臢、驚人、垃儳、癩哥 | |
| Hsinchu | 垃圾、腌臢、癩哥 | |
| Chaozhou | 垃圾、垃圾相、腌臢 | |
| Wu | Suzhou | 齷齪、邋遢 |
| Wenzhou | 鏖糟、髒 | |
| Xiang | Changsha | 邋遢、邋糊 |
Pronunciation 3
Verb
驚人