Definify.com
Definition 2025
余計
余計
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 余 | 計 |
|
よ Grade: 5 |
けい Grade: 2 |
| on'yomi | |
Adjectival noun
余計 (-na inflection, hiragana よけい, romaji yokei)
- excessive, unnecessary, unneeded, superfluous
- 1906, Natsume Sōseki, Botchan:
- 余計な手数だ。
- Yokei na tesū da.
- What a bother!
- 余計な手数だ。
- 1906, Natsume Sōseki, Botchan:
Inflection
Inflection of "余計な"
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 余計だろ | よけいだろ | yokei daro |
| Continuative (連用形) | 余計で | よけいで | yokei de |
| Terminal (終止形) | 余計だ | よけいだ | yokei da |
| Attributive (連体形) | 余計な | よけいな | yokei na |
| Hypothetical (仮定形) | 余計なら | よけいなら | yokei nara |
| Imperative (命令形) | 余計であれ | よけいであれ | yokei de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 余計ではない 余計じゃない |
よけいではない よけいじゃない |
yokei de wa nai yokei ja nai |
| Informal past | 余計だった | よけいだった | yokei datta |
| Informal negative past | 余計ではなかった 余計じゃなかった |
よけいではなかった よけいじゃなかった |
yokei de wa nakatta yokei ja nakatta |
| Formal | 余計です | よけいです | yokei desu |
| Formal negative | 余計ではありません 余計じゃありません |
よけいではありません よけいじゃありません |
yokei de wa arimasen yokei ja arimasen |
| Formal past | 余計でした | よけいでした | yokei deshita |
| Formal negative past | 余計ではありませんでした 余計じゃありませんでした |
よけいではありませんでした よけいじゃありませんでした |
yokei de wa arimasen deshita yokei ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 余計で | よけいで | yokei de |
| Conditional | 余計なら（ば） | よけいなら（ば） | yokei nara (ba) |
| Provisional | 余計だったら | よけいだったら | yokei dattara |
| Volitional | 余計だろう | よけいだろう | yokei darō |
| Adverbial | 余計に | よけいに | yokei ni |
| Degree | 余計さ | よけいさ | yokeisa |