Definify.com
Definition 2025
شستن
شستن
See also: ششتن
Persian
Verb
| Dari | شستن |
|---|---|
| Iranian Persian | شستن |
| Tajik | шустан (šustan) |
شستن • (šostan) (present stem شوی (šuy) or شور (šur))
- to wash
- “He/She is washing his/her hand.” — او دستش را می‌شوید.
Usage notes
The formal and literary present/imperfective stem is شوی (šuy), but in colloquial speech, شور (šur) is more common.
Conjugation
- Literary
Conjugation of شستن
| Note: Hover mouse over Arabic for Latin-alphabet transliterations. | |||||||
| Infinitive | شستن | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past Stem | شست | ||||||
| Present Stem | شوی | ||||||
| Past Participle | شسته | ||||||
| Present Participle | شوینده | ||||||
| Singular | Plural | ||||||
| 1st Person | 2nd Person | 3rd Person | 1st Person | 2nd Person | 3rd Person | ||
| من | تو | او / وی / آن | ما | شما | ایشان / آنان / آنها | ||
| Indicative Mood | Past | شستم | شستی | شست | شستیم | شستید | شستند |
| Durative Past | می‌شستم | می‌شستی | می‌شست | می‌شستیم | می‌شستید | می‌شستند | |
| Perfect | شسته‌ام | شسته‌اﯼ | شسته‌است | شسته‌ایم | شسته‌اید | شسته‌اند | |
| Durative Perfect | می‌شسته‌ام | می‌شسته‌اﯼ | می‌شسته‌است | می‌شسته‌ایم | می‌شسته‌اید | می‌شسته‌اند | |
| Pluperfect | شسته بودم | شسته بودی | شسته بود | شسته بودیم | شسته بودید | شسته بودند | |
| Durative Pluperfect | می‌شسته بودم | می‌شسته بودی | می‌شسته بود | می‌شسته بودیم | می‌شسته بودید | می‌شسته بودند | |
| Future | خواهم شست | خواهی شست | خواهد شست | خواهیم شست | خواهید شست | خواهند شست | |
| Aorist | شویم | شویی | شوید | شوییم | شویید | شویند | |
| Present | می‌شویم | می‌شویی | می‌شوید | می‌شوییم | می‌شویید | می‌شویند | |
| Present Progressive | دارم می‌شویم | داری می‌شویی | دارد می‌شوید | داریم می‌شوییم | دارید می‌شویید | دارند می‌شویند | |
| Preterite Progressive | داشتم می‌شستم | داشتی می‌شستی | داشت می‌شست | داشتیم می‌شستیم | داشتید می‌شستید | داشتند می‌شستند | |
| Subjunctive Mood | Present | بشویم | بشویی | بشوید | بشوییم | بشویید | بشویند |
| Past | شسته باشم | شسته باشی | شسته باشد | شسته باشیم | شسته باشید | شسته باشند | |
| Durative Past | می‌شسته باشم | می‌شسته باشی | می‌شسته باشد | می‌شسته باشیم | می‌شسته باشید | می‌شسته باشند | |
| Pluperfect | شسته بوﺩه باشم | شسته بوﺩه باشی | شسته بوﺩه باشد | شسته بوﺩه باشیم | شسته بوﺩه باشید | شسته بوﺩه باشند | |
| Durative Pluperfect | می‌شسته بوﺩه باشم | می‌شسته بوﺩه باشی | می‌شسته بوﺩه باشد | می‌شسته بوﺩه باشیم | می‌شسته بوﺩه باشید | می‌شسته بوﺩه باشند | |
| Imperative Mood | Affirmative | بشوی | بشوییم | بشویید | |||
| Negative | نشوی | نشوییم | نشویید | ||||
| Optative Mood | شویاد | ||||||
- Colloquial
Conjugation of شستن
| Note: Hover mouse over Arabic for Latin-alphabet transliterations. | |||||||
| Infinitive | شستن | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past Stem | شست | ||||||
| Present Stem | شور | ||||||
| Past Participle | شسته | ||||||
| Present Participle | شورنده | ||||||
| Singular | Plural | ||||||
| 1st Person | 2nd Person | 3rd Person | 1st Person | 2nd Person | 3rd Person | ||
| من | تو | او / وی / آن | ما | شما | ایشان / آنان / آنها | ||
| Indicative Mood | Past | شستم | شستی | شست | شستیم | شستید | شستند |
| Durative Past | می‌شستم | می‌شستی | می‌شست | می‌شستیم | می‌شستید | می‌شستند | |
| Perfect | شسته‌ام | شسته‌اﯼ | شسته‌است | شسته‌ایم | شسته‌اید | شسته‌اند | |
| Durative Perfect | می‌شسته‌ام | می‌شسته‌اﯼ | می‌شسته‌است | می‌شسته‌ایم | می‌شسته‌اید | می‌شسته‌اند | |
| Pluperfect | شسته بودم | شسته بودی | شسته بود | شسته بودیم | شسته بودید | شسته بودند | |
| Durative Pluperfect | می‌شسته بودم | می‌شسته بودی | می‌شسته بود | می‌شسته بودیم | می‌شسته بودید | می‌شسته بودند | |
| Future | خواهم شست | خواهی شست | خواهد شست | خواهیم شست | خواهید شست | خواهند شست | |
| Aorist | شورم | شوری | شورد | شوریم | شورید | شورند | |
| Present | می‌شورم | می‌شوری | می‌شورد | می‌شوریم | می‌شورید | می‌شورند | |
| Present Progressive | دارم می‌شورم | داری می‌شوری | دارد می‌شورد | داریم می‌شوریم | دارید می‌شورید | دارند می‌شورند | |
| Preterite Progressive | داشتم می‌شستم | داشتی می‌شستی | داشت می‌شست | داشتیم می‌شستیم | داشتید می‌شستید | داشتند می‌شستند | |
| Subjunctive Mood | Present | بشورم | بشوری | بشورد | بشوریم | بشورید | بشورند |
| Past | شسته باشم | شسته باشی | شسته باشد | شسته باشیم | شسته باشید | شسته باشند | |
| Durative Past | می‌شسته باشم | می‌شسته باشی | می‌شسته باشد | می‌شسته باشیم | می‌شسته باشید | می‌شسته باشند | |
| Pluperfect | شسته بوﺩه باشم | شسته بوﺩه باشی | شسته بوﺩه باشد | شسته بوﺩه باشیم | شسته بوﺩه باشید | شسته بوﺩه باشند | |
| Durative Pluperfect | می‌شسته بوﺩه باشم | می‌شسته بوﺩه باشی | می‌شسته بوﺩه باشد | می‌شسته بوﺩه باشیم | می‌شسته بوﺩه باشید | می‌شسته بوﺩه باشند | |
| Imperative Mood | Affirmative | بشور | بشوریم | بشورید | |||
| Negative | نشور | نشوریم | نشورید | ||||
| Optative Mood | شوراد | ||||||