Definify.com
Definition 2024
ցավել
ցավել
Armenian
Alternative forms
- ցավալ (cʿaval) (colloquial)
- ցաւել (cʿawel) (traditional orthography spelling)
Verb
ցավել • (cʿavel)
- to ache, to hurt
- գլուխս ցավում է ― gluxs cʿavum ē ― my head hurts
- to regret
- to be a fan of, to support (usually a sports team)
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ցավել (cʿavel) | imperfective converb | ցավում (cʿavum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ցավելիս (cʿavelis) | ||||
| causative | ցավեցնել, ցավացնել*, ցավցնել* (cʿavecʿnel, cʿavacʿnel*, cʿavcʿnel*) | perfective converb | ցավել (cʿavel) | ||||
| aorist stem | ցավ- (cʿav-) | future converb I | ցավելու (cʿavelu) | ||||
| resultative participle | ցաված (cʿavac) | future converb II | ցավելիք (cʿavelikʿ) | ||||
| subject participle | ցավող (cʿavoł) | connegative converb | ցավի (cʿavi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ցավում եմ (cʿavum em) | ցավում ես (cʿavum es) | ցավում է (cʿavum ē) | ցավում ենք (cʿavum enkʿ) | ցավում եք (cʿavum ekʿ) | ցավում են (cʿavum en) | |
| imperfect | ցավում էի (cʿavum ēi) | ցավում էիր (cʿavum ēir) | ցավում էր (cʿavum ēr) | ցավում էինք (cʿavum ēinkʿ) | ցավում էիք (cʿavum ēikʿ) | ցավում էին (cʿavum ēin) | |
| future | ցավելու եմ (cʿavelu em) | ցավելու ես (cʿavelu es) | ցավելու է (cʿavelu ē) | ցավելու ենք (cʿavelu enkʿ) | ցավելու եք (cʿavelu ekʿ) | ցավելու են (cʿavelu en) | |
| future perfect | ցավելու էի (cʿavelu ēi) | ցավելու էիր (cʿavelu ēir) | ցավելու էր (cʿavelu ēr) | ցավելու էինք (cʿavelu ēinkʿ) | ցավելու էիք (cʿavelu ēikʿ) | ցավելու էին (cʿavelu ēin) | |
| present perfect | ցավել եմ (cʿavel em) | ցավել ես (cʿavel es) | ցավել է (cʿavel ē) | ցավել ենք (cʿavel enkʿ) | ցավել եք (cʿavel ekʿ) | ցավել են (cʿavel en) | |
| pluperfect | ցավել էի (cʿavel ēi) | ցավել էիր (cʿavel ēir) | ցավել էր (cʿavel ēr) | ցավել էինք (cʿavel ēinkʿ) | ցավել էիք (cʿavel ēikʿ) | ցավել էին (cʿavel ēin) | |
| aorist | ցավեցի, ցավի* (cʿavecʿi, cʿavi*) | ցավեցիր, ցավիր* (cʿavecʿir, cʿavir*) | ցավեց (cʿavecʿ) | ցավեցինք, ցավինք* (cʿavecʿinkʿ, cʿavinkʿ*) | ցավեցիք, ցավիք* (cʿavecʿikʿ, cʿavikʿ*) | ցավեցին, ցավին* (cʿavecʿin, cʿavin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | ցավեմ (cʿavem) | ցավես (cʿaves) | ցավի (cʿavi) | ցավենք (cʿavenkʿ) | ցավեք (cʿavekʿ) | ցավեն (cʿaven) | |
| future perfect | ցավեի (cʿavei) | ցավեիր (cʿaveir) | ցավեր (cʿaver) | ցավեինք (cʿaveinkʿ) | ցավեիք (cʿaveikʿ) | ցավեին (cʿavein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կցավեմ (kcʿavem) | կցավես (kcʿaves) | կցավի (kcʿavi) | կցավենք (kcʿavenkʿ) | կցավեք (kcʿavekʿ) | կցավեն (kcʿaven) | |
| future perfect | կցավեի (kcʿavei) | կցավեիր (kcʿaveir) | կցավեր (kcʿaver) | կցավեինք (kcʿaveinkʿ) | կցավեիք (kcʿaveikʿ) | կցավեին (kcʿavein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ցավի՛ր, ցավի՛* (cʿavír, cʿaví*) | — | — | ցավե՛ք, ցավեցե՛ք** (cʿavékʿ, cʿavecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չցավել (čʿcʿavel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չցավի (čʿcʿavi) | ||||||
| resultative participle | չցաված (čʿcʿavac) | ||||||
| subject participle | չցավող (čʿcʿavoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ցավում (čʿem cʿavum) | չես ցավում (čʿes cʿavum) | չի ցավում (čʿi cʿavum) | չենք ցավում (čʿenkʿ cʿavum) | չեք ցավում (čʿekʿ cʿavum) | չեն ցավում (čʿen cʿavum) | |
| imperfect | չէի ցավում (čʿēi cʿavum) | չէիր ցավում (čʿēir cʿavum) | չէր ցավում (čʿēr cʿavum) | չէինք ցավում (čʿēinkʿ cʿavum) | չէիք ցավում (čʿēikʿ cʿavum) | չէին ցավում (čʿēin cʿavum) | |
| future | չեմ ցավելու (čʿem cʿavelu) | չես ցավելու (čʿes cʿavelu) | չի ցավելու (čʿi cʿavelu) | չենք ցավելու (čʿenkʿ cʿavelu) | չեք ցավելու (čʿekʿ cʿavelu) | չեն ցավելու (čʿen cʿavelu) | |
| future perfect | չէի ցավելու (čʿēi cʿavelu) | չէիր ցավելու (čʿēir cʿavelu) | չէր ցավելու (čʿēr cʿavelu) | չէինք ցավելու (čʿēinkʿ cʿavelu) | չէիք ցավելու (čʿēikʿ cʿavelu) | չէին ցավելու (čʿēin cʿavelu) | |
| present perfect | չեմ ցավել (čʿem cʿavel) | չես ցավել (čʿes cʿavel) | չի ցավել (čʿi cʿavel) | չենք ցավել (čʿenkʿ cʿavel) | չեք ցավել (čʿekʿ cʿavel) | չեն ցավել (čʿen cʿavel) | |
| pluperfect | չէի ցավել (čʿēi cʿavel) | չէիր ցավել (čʿēir cʿavel) | չէր ցավել (čʿēr cʿavel) | չէինք ցավել (čʿēinkʿ cʿavel) | չէիք ցավել (čʿēikʿ cʿavel) | չէին ցավել (čʿēin cʿavel) | |
| aorist | չցավեցի, չցավի* (čʿcʿavecʿi, čʿcʿavi*) | չցավեցիր, չցավիր* (čʿcʿavecʿir, čʿcʿavir*) | չցավեց (čʿcʿavecʿ) | չցավեցինք, չցավինք* (čʿcʿavecʿinkʿ, čʿcʿavinkʿ*) | չցավեցիք, չցավիք* (čʿcʿavecʿikʿ, čʿcʿavikʿ*) | չցավեցին, չցավին* (čʿcʿavecʿin, čʿcʿavin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չցավեմ (čʿcʿavem) | չցավես (čʿcʿaves) | չցավի (čʿcʿavi) | չցավենք (čʿcʿavenkʿ) | չցավեք (čʿcʿavekʿ) | չցավեն (čʿcʿaven) | |
| future perfect | չցավեի (čʿcʿavei) | չցավեիր (čʿcʿaveir) | չցավեր (čʿcʿaver) | չցավեինք (čʿcʿaveinkʿ) | չցավեիք (čʿcʿaveikʿ) | չցավեին (čʿcʿavein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ցավի (čʿem cʿavi) | չես ցավի (čʿes cʿavi) | չի ցավի (čʿi cʿavi) | չենք ցավի (čʿenkʿ cʿavi) | չեք ցավի (čʿekʿ cʿavi) | չեն ցավի (čʿen cʿavi) | |
| future perfect | չէի ցավի (čʿēi cʿavi) | չէիր ցավի (čʿēir cʿavi) | չէր ցավի (čʿēr cʿavi) | չէինք ցավի (čʿēinkʿ cʿavi) | չէիք ցավի (čʿēikʿ cʿavi) | չէին ցավի (čʿēin cʿavi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ցավիր, մի՛ ցավի* (mí cʿavir, mí cʿavi*) | — | — | մի՛ ցավեք, մի՛ ցավեցեք** (mí cʿavekʿ, mí cʿavecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ցավել (cʿavel) | |||
| dative | ցավելու (cʿavelu) | |||
| ablative | ցավելուց (cʿavelucʿ) | |||
| instrumental | ցավելով (cʿavelov) | |||
| locative | ցավելում (cʿavelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ցավելը/ցավելն (cʿavelə/cʿaveln) | |||
| dative | ցավելուն (cʿavelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ցավելս (cʿavels) | |||
| dative | ցավելուս (cʿavelus) | |||
| ablative | ցավելուցս (cʿavelucʿs) | |||
| instrumental | ցավելովս (cʿavelovs) | |||
| locative | ցավելումս (cʿavelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ցավելդ (cʿaveld) | |||
| dative | ցավելուդ (cʿavelud) | |||
| ablative | ցավելուցդ (cʿavelucʿd) | |||
| instrumental | ցավելովդ (cʿavelovd) | |||
| locative | ցավելումդ (cʿavelumd) | |||
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | ցավել (cʿavel) | |
| nominative definite | ցավելը/ցավելն (cʿavelə/cʿaveln) | |
| dative | ցավելու (cʿavelu) | |
| dative definite | ցավելուն (cʿavelun) | |
| ablative | ցավելուց (cʿavelucʿ) | |
| instrumental | ցավելով (cʿavelov) | |
| locative | ցավելում (cʿavelum) | |
Synonyms
- (be a fan of): երկրպագել (erkrpagel)