Definify.com
Definition 2024
ճամփորդել
ճամփորդել
Armenian
Verb
ճամփորդել • (čampʿordel)
- to travel
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ճամփորդել (čampʿordel) | imperfective converb | ճամփորդում (čampʿordum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ճամփորդելիս (čampʿordelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ճամփորդել (čampʿordel) | ||||
| aorist stem | ճամփորդ- (čampʿord-) | future converb I | ճամփորդելու (čampʿordelu) | ||||
| resultative participle | ճամփորդած (čampʿordac) | future converb II | ճամփորդելիք (čampʿordelikʿ) | ||||
| subject participle | ճամփորդող (čampʿordoł) | connegative converb | ճամփորդի (čampʿordi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ճամփորդում եմ (čampʿordum em) | ճամփորդում ես (čampʿordum es) | ճամփորդում է (čampʿordum ē) | ճամփորդում ենք (čampʿordum enkʿ) | ճամփորդում եք (čampʿordum ekʿ) | ճամփորդում են (čampʿordum en) | |
| imperfect | ճամփորդում էի (čampʿordum ēi) | ճամփորդում էիր (čampʿordum ēir) | ճամփորդում էր (čampʿordum ēr) | ճամփորդում էինք (čampʿordum ēinkʿ) | ճամփորդում էիք (čampʿordum ēikʿ) | ճամփորդում էին (čampʿordum ēin) | |
| future | ճամփորդելու եմ (čampʿordelu em) | ճամփորդելու ես (čampʿordelu es) | ճամփորդելու է (čampʿordelu ē) | ճամփորդելու ենք (čampʿordelu enkʿ) | ճամփորդելու եք (čampʿordelu ekʿ) | ճամփորդելու են (čampʿordelu en) | |
| future perfect | ճամփորդելու էի (čampʿordelu ēi) | ճամփորդելու էիր (čampʿordelu ēir) | ճամփորդելու էր (čampʿordelu ēr) | ճամփորդելու էինք (čampʿordelu ēinkʿ) | ճամփորդելու էիք (čampʿordelu ēikʿ) | ճամփորդելու էին (čampʿordelu ēin) | |
| present perfect | ճամփորդել եմ (čampʿordel em) | ճամփորդել ես (čampʿordel es) | ճամփորդել է (čampʿordel ē) | ճամփորդել ենք (čampʿordel enkʿ) | ճամփորդել եք (čampʿordel ekʿ) | ճամփորդել են (čampʿordel en) | |
| pluperfect | ճամփորդել էի (čampʿordel ēi) | ճամփորդել էիր (čampʿordel ēir) | ճամփորդել էր (čampʿordel ēr) | ճամփորդել էինք (čampʿordel ēinkʿ) | ճամփորդել էիք (čampʿordel ēikʿ) | ճամփորդել էին (čampʿordel ēin) | |
| aorist | ճամփորդեցի, ճամփորդի* (čampʿordecʿi, čampʿordi*) | ճամփորդեցիր, ճամփորդիր* (čampʿordecʿir, čampʿordir*) | ճամփորդեց (čampʿordecʿ) | ճամփորդեցինք, ճամփորդինք* (čampʿordecʿinkʿ, čampʿordinkʿ*) | ճամփորդեցիք, ճամփորդիք* (čampʿordecʿikʿ, čampʿordikʿ*) | ճամփորդեցին, ճամփորդին* (čampʿordecʿin, čampʿordin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | ճամփորդեմ (čampʿordem) | ճամփորդես (čampʿordes) | ճամփորդի (čampʿordi) | ճամփորդենք (čampʿordenkʿ) | ճամփորդեք (čampʿordekʿ) | ճամփորդեն (čampʿorden) | |
| future perfect | ճամփորդեի (čampʿordei) | ճամփորդեիր (čampʿordeir) | ճամփորդեր (čampʿorder) | ճամփորդեինք (čampʿordeinkʿ) | ճամփորդեիք (čampʿordeikʿ) | ճամփորդեին (čampʿordein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կճամփորդեմ (kčampʿordem) | կճամփորդես (kčampʿordes) | կճամփորդի (kčampʿordi) | կճամփորդենք (kčampʿordenkʿ) | կճամփորդեք (kčampʿordekʿ) | կճամփորդեն (kčampʿorden) | |
| future perfect | կճամփորդեի (kčampʿordei) | կճամփորդեիր (kčampʿordeir) | կճամփորդեր (kčampʿorder) | կճամփորդեինք (kčampʿordeinkʿ) | կճամփորդեիք (kčampʿordeikʿ) | կճամփորդեին (kčampʿordein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ճամփորդի՛ր, ճամփորդի՛* (čampʿordír, čampʿordí*) | — | — | ճամփորդե՛ք, ճամփորդեցե՛ք** (čampʿordékʿ, čampʿordecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չճամփորդել (čʿčampʿordel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չճամփորդի (čʿčampʿordi) | ||||||
| resultative participle | չճամփորդած (čʿčampʿordac) | ||||||
| subject participle | չճամփորդող (čʿčampʿordoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ճամփորդում (čʿem čampʿordum) | չես ճամփորդում (čʿes čampʿordum) | չի ճամփորդում (čʿi čampʿordum) | չենք ճամփորդում (čʿenkʿ čampʿordum) | չեք ճամփորդում (čʿekʿ čampʿordum) | չեն ճամփորդում (čʿen čampʿordum) | |
| imperfect | չէի ճամփորդում (čʿēi čampʿordum) | չէիր ճամփորդում (čʿēir čampʿordum) | չէր ճամփորդում (čʿēr čampʿordum) | չէինք ճամփորդում (čʿēinkʿ čampʿordum) | չէիք ճամփորդում (čʿēikʿ čampʿordum) | չէին ճամփորդում (čʿēin čampʿordum) | |
| future | չեմ ճամփորդելու (čʿem čampʿordelu) | չես ճամփորդելու (čʿes čampʿordelu) | չի ճամփորդելու (čʿi čampʿordelu) | չենք ճամփորդելու (čʿenkʿ čampʿordelu) | չեք ճամփորդելու (čʿekʿ čampʿordelu) | չեն ճամփորդելու (čʿen čampʿordelu) | |
| future perfect | չէի ճամփորդելու (čʿēi čampʿordelu) | չէիր ճամփորդելու (čʿēir čampʿordelu) | չէր ճամփորդելու (čʿēr čampʿordelu) | չէինք ճամփորդելու (čʿēinkʿ čampʿordelu) | չէիք ճամփորդելու (čʿēikʿ čampʿordelu) | չէին ճամփորդելու (čʿēin čampʿordelu) | |
| present perfect | չեմ ճամփորդել (čʿem čampʿordel) | չես ճամփորդել (čʿes čampʿordel) | չի ճամփորդել (čʿi čampʿordel) | չենք ճամփորդել (čʿenkʿ čampʿordel) | չեք ճամփորդել (čʿekʿ čampʿordel) | չեն ճամփորդել (čʿen čampʿordel) | |
| pluperfect | չէի ճամփորդել (čʿēi čampʿordel) | չէիր ճամփորդել (čʿēir čampʿordel) | չէր ճամփորդել (čʿēr čampʿordel) | չէինք ճամփորդել (čʿēinkʿ čampʿordel) | չէիք ճամփորդել (čʿēikʿ čampʿordel) | չէին ճամփորդել (čʿēin čampʿordel) | |
| aorist | չճամփորդեցի, չճամփորդի* (čʿčampʿordecʿi, čʿčampʿordi*) | չճամփորդեցիր, չճամփորդիր* (čʿčampʿordecʿir, čʿčampʿordir*) | չճամփորդեց (čʿčampʿordecʿ) | չճամփորդեցինք, չճամփորդինք* (čʿčampʿordecʿinkʿ, čʿčampʿordinkʿ*) | չճամփորդեցիք, չճամփորդիք* (čʿčampʿordecʿikʿ, čʿčampʿordikʿ*) | չճամփորդեցին, չճամփորդին* (čʿčampʿordecʿin, čʿčampʿordin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չճամփորդեմ (čʿčampʿordem) | չճամփորդես (čʿčampʿordes) | չճամփորդի (čʿčampʿordi) | չճամփորդենք (čʿčampʿordenkʿ) | չճամփորդեք (čʿčampʿordekʿ) | չճամփորդեն (čʿčampʿorden) | |
| future perfect | չճամփորդեի (čʿčampʿordei) | չճամփորդեիր (čʿčampʿordeir) | չճամփորդեր (čʿčampʿorder) | չճամփորդեինք (čʿčampʿordeinkʿ) | չճամփորդեիք (čʿčampʿordeikʿ) | չճամփորդեին (čʿčampʿordein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ճամփորդի (čʿem čampʿordi) | չես ճամփորդի (čʿes čampʿordi) | չի ճամփորդի (čʿi čampʿordi) | չենք ճամփորդի (čʿenkʿ čampʿordi) | չեք ճամփորդի (čʿekʿ čampʿordi) | չեն ճամփորդի (čʿen čampʿordi) | |
| future perfect | չէի ճամփորդի (čʿēi čampʿordi) | չէիր ճամփորդի (čʿēir čampʿordi) | չէր ճամփորդի (čʿēr čampʿordi) | չէինք ճամփորդի (čʿēinkʿ čampʿordi) | չէիք ճամփորդի (čʿēikʿ čampʿordi) | չէին ճամփորդի (čʿēin čampʿordi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ճամփորդիր, մի՛ ճամփորդի* (mí čampʿordir, mí čampʿordi*) | — | — | մի՛ ճամփորդեք, մի՛ ճամփորդեցեք** (mí čampʿordekʿ, mí čampʿordecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ճամփորդել (čampʿordel) | |||
| dative | ճամփորդելու (čampʿordelu) | |||
| ablative | ճամփորդելուց (čampʿordelucʿ) | |||
| instrumental | ճամփորդելով (čampʿordelov) | |||
| locative | ճամփորդելում (čampʿordelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ճամփորդելը/ճամփորդելն (čampʿordelə/čampʿordeln) | |||
| dative | ճամփորդելուն (čampʿordelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ճամփորդելս (čampʿordels) | |||
| dative | ճամփորդելուս (čampʿordelus) | |||
| ablative | ճամփորդելուցս (čampʿordelucʿs) | |||
| instrumental | ճամփորդելովս (čampʿordelovs) | |||
| locative | ճամփորդելումս (čampʿordelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ճամփորդելդ (čampʿordeld) | |||
| dative | ճամփորդելուդ (čampʿordelud) | |||
| ablative | ճամփորդելուցդ (čampʿordelucʿd) | |||
| instrumental | ճամփորդելովդ (čampʿordelovd) | |||
| locative | ճամփորդելումդ (čampʿordelumd) | |||
Synonyms
- ճանապարհորդել (čanaparhordel)