Definify.com
Definition 2026
խթանել
խթանել
Armenian
Verb
խթանել • (xtʿanel)
- to spur
- to prod, to poke, to goad
- (figuratively) to stimulate, to prompt
- (figuratively) to incite, to urge on
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | խթանել (xtʿanel) | imperfective converb | խթանում (xtʿanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | խթանվել (xtʿanvel) | simultaneous converb | խթանելիս (xtʿanelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | խթանել (xtʿanel) | ||||
| aorist stem | խթան- (xtʿan-) | future converb I | խթանելու (xtʿanelu) | ||||
| resultative participle | խթանած (xtʿanac) | future converb II | խթանելիք (xtʿanelikʿ) | ||||
| subject participle | խթանող (xtʿanoł) | connegative converb | խթանի (xtʿani) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խթանում եմ (xtʿanum em) | խթանում ես (xtʿanum es) | խթանում է (xtʿanum ē) | խթանում ենք (xtʿanum enkʿ) | խթանում եք (xtʿanum ekʿ) | խթանում են (xtʿanum en) | |
| imperfect | խթանում էի (xtʿanum ēi) | խթանում էիր (xtʿanum ēir) | խթանում էր (xtʿanum ēr) | խթանում էինք (xtʿanum ēinkʿ) | խթանում էիք (xtʿanum ēikʿ) | խթանում էին (xtʿanum ēin) | |
| future | խթանելու եմ (xtʿanelu em) | խթանելու ես (xtʿanelu es) | խթանելու է (xtʿanelu ē) | խթանելու ենք (xtʿanelu enkʿ) | խթանելու եք (xtʿanelu ekʿ) | խթանելու են (xtʿanelu en) | |
| future perfect | խթանելու էի (xtʿanelu ēi) | խթանելու էիր (xtʿanelu ēir) | խթանելու էր (xtʿanelu ēr) | խթանելու էինք (xtʿanelu ēinkʿ) | խթանելու էիք (xtʿanelu ēikʿ) | խթանելու էին (xtʿanelu ēin) | |
| present perfect | խթանել եմ (xtʿanel em) | խթանել ես (xtʿanel es) | խթանել է (xtʿanel ē) | խթանել ենք (xtʿanel enkʿ) | խթանել եք (xtʿanel ekʿ) | խթանել են (xtʿanel en) | |
| pluperfect | խթանել էի (xtʿanel ēi) | խթանել էիր (xtʿanel ēir) | խթանել էր (xtʿanel ēr) | խթանել էինք (xtʿanel ēinkʿ) | խթանել էիք (xtʿanel ēikʿ) | խթանել էին (xtʿanel ēin) | |
| aorist | խթանեցի, խթանի* (xtʿanecʿi, xtʿani*) | խթանեցիր, խթանիր* (xtʿanecʿir, xtʿanir*) | խթանեց (xtʿanecʿ) | խթանեցինք, խթանինք* (xtʿanecʿinkʿ, xtʿaninkʿ*) | խթանեցիք, խթանիք* (xtʿanecʿikʿ, xtʿanikʿ*) | խթանեցին, խթանին* (xtʿanecʿin, xtʿanin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | խթանեմ (xtʿanem) | խթանես (xtʿanes) | խթանի (xtʿani) | խթանենք (xtʿanenkʿ) | խթանեք (xtʿanekʿ) | խթանեն (xtʿanen) | |
| future perfect | խթանեի (xtʿanei) | խթանեիր (xtʿaneir) | խթաներ (xtʿaner) | խթանեինք (xtʿaneinkʿ) | խթանեիք (xtʿaneikʿ) | խթանեին (xtʿanein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կխթանեմ (kxtʿanem) | կխթանես (kxtʿanes) | կխթանի (kxtʿani) | կխթանենք (kxtʿanenkʿ) | կխթանեք (kxtʿanekʿ) | կխթանեն (kxtʿanen) | |
| future perfect | կխթանեի (kxtʿanei) | կխթանեիր (kxtʿaneir) | կխթաներ (kxtʿaner) | կխթանեինք (kxtʿaneinkʿ) | կխթանեիք (kxtʿaneikʿ) | կխթանեին (kxtʿanein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խթանի՛ր, խթանի՛* (xtʿanír, xtʿaní*) | — | — | խթանե՛ք, խթանեցե՛ք** (xtʿanékʿ, xtʿanecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չխթանել (čʿxtʿanel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չխթանի (čʿxtʿani) | ||||||
| resultative participle | չխթանած (čʿxtʿanac) | ||||||
| subject participle | չխթանող (čʿxtʿanoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ խթանում (čʿem xtʿanum) | չես խթանում (čʿes xtʿanum) | չի խթանում (čʿi xtʿanum) | չենք խթանում (čʿenkʿ xtʿanum) | չեք խթանում (čʿekʿ xtʿanum) | չեն խթանում (čʿen xtʿanum) | |
| imperfect | չէի խթանում (čʿēi xtʿanum) | չէիր խթանում (čʿēir xtʿanum) | չէր խթանում (čʿēr xtʿanum) | չէինք խթանում (čʿēinkʿ xtʿanum) | չէիք խթանում (čʿēikʿ xtʿanum) | չէին խթանում (čʿēin xtʿanum) | |
| future | չեմ խթանելու (čʿem xtʿanelu) | չես խթանելու (čʿes xtʿanelu) | չի խթանելու (čʿi xtʿanelu) | չենք խթանելու (čʿenkʿ xtʿanelu) | չեք խթանելու (čʿekʿ xtʿanelu) | չեն խթանելու (čʿen xtʿanelu) | |
| future perfect | չէի խթանելու (čʿēi xtʿanelu) | չէիր խթանելու (čʿēir xtʿanelu) | չէր խթանելու (čʿēr xtʿanelu) | չէինք խթանելու (čʿēinkʿ xtʿanelu) | չէիք խթանելու (čʿēikʿ xtʿanelu) | չէին խթանելու (čʿēin xtʿanelu) | |
| present perfect | չեմ խթանել (čʿem xtʿanel) | չես խթանել (čʿes xtʿanel) | չի խթանել (čʿi xtʿanel) | չենք խթանել (čʿenkʿ xtʿanel) | չեք խթանել (čʿekʿ xtʿanel) | չեն խթանել (čʿen xtʿanel) | |
| pluperfect | չէի խթանել (čʿēi xtʿanel) | չէիր խթանել (čʿēir xtʿanel) | չէր խթանել (čʿēr xtʿanel) | չէինք խթանել (čʿēinkʿ xtʿanel) | չէիք խթանել (čʿēikʿ xtʿanel) | չէին խթանել (čʿēin xtʿanel) | |
| aorist | չխթանեցի, չխթանի* (čʿxtʿanecʿi, čʿxtʿani*) | չխթանեցիր, չխթանիր* (čʿxtʿanecʿir, čʿxtʿanir*) | չխթանեց (čʿxtʿanecʿ) | չխթանեցինք, չխթանինք* (čʿxtʿanecʿinkʿ, čʿxtʿaninkʿ*) | չխթանեցիք, չխթանիք* (čʿxtʿanecʿikʿ, čʿxtʿanikʿ*) | չխթանեցին, չխթանին* (čʿxtʿanecʿin, čʿxtʿanin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չխթանեմ (čʿxtʿanem) | չխթանես (čʿxtʿanes) | չխթանի (čʿxtʿani) | չխթանենք (čʿxtʿanenkʿ) | չխթանեք (čʿxtʿanekʿ) | չխթանեն (čʿxtʿanen) | |
| future perfect | չխթանեի (čʿxtʿanei) | չխթանեիր (čʿxtʿaneir) | չխթաներ (čʿxtʿaner) | չխթանեինք (čʿxtʿaneinkʿ) | չխթանեիք (čʿxtʿaneikʿ) | չխթանեին (čʿxtʿanein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ խթանի (čʿem xtʿani) | չես խթանի (čʿes xtʿani) | չի խթանի (čʿi xtʿani) | չենք խթանի (čʿenkʿ xtʿani) | չեք խթանի (čʿekʿ xtʿani) | չեն խթանի (čʿen xtʿani) | |
| future perfect | չէի խթանի (čʿēi xtʿani) | չէիր խթանի (čʿēir xtʿani) | չէր խթանի (čʿēr xtʿani) | չէինք խթանի (čʿēinkʿ xtʿani) | չէիք խթանի (čʿēikʿ xtʿani) | չէին խթանի (čʿēin xtʿani) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խթանիր, մի՛ խթանի* (mí xtʿanir, mí xtʿani*) | — | — | մի՛ խթանեք, մի՛ խթանեցեք** (mí xtʿanekʿ, mí xtʿanecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խթանել (xtʿanel) | |||
| dative | խթանելու (xtʿanelu) | |||
| ablative | խթանելուց (xtʿanelucʿ) | |||
| instrumental | խթանելով (xtʿanelov) | |||
| locative | խթանելում (xtʿanelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | խթանելը/խթանելն (xtʿanelə/xtʿaneln) | |||
| dative | խթանելուն (xtʿanelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խթանելս (xtʿanels) | |||
| dative | խթանելուս (xtʿanelus) | |||
| ablative | խթանելուցս (xtʿanelucʿs) | |||
| instrumental | խթանելովս (xtʿanelovs) | |||
| locative | խթանելումս (xtʿanelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խթանելդ (xtʿaneld) | |||
| dative | խթանելուդ (xtʿanelud) | |||
| ablative | խթանելուցդ (xtʿanelucʿd) | |||
| instrumental | խթանելովդ (xtʿanelovd) | |||
| locative | խթանելումդ (xtʿanelumd) | |||
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | խթանել (xtʿanel) | |
| nominative definite | խթանելը/խթանելն (xtʿanelə/xtʿaneln) | |
| dative | խթանելու (xtʿanelu) | |
| dative definite | խթանելուն (xtʿanelun) | |
| ablative | խթանելուց (xtʿanelucʿ) | |
| instrumental | խթանելով (xtʿanelov) | |
| locative | խթանելում (xtʿanelum) | |