Definify.com
Definition 2024
թաքուստ
թաքուստ
Armenian
Noun
թաքուստ • (tʿakʿust)
Declension
n-type/i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թաքուստ (tʿakʿust) | թաքուստներ (tʿakʿustner) | ||
| dative | թաքստյան, թաքստի (tʿakʿstyan, tʿakʿsti) | թաքուստների (tʿakʿustneri) | ||
| ablative | թաքստից (tʿakʿsticʿ) | թաքուստներից (tʿakʿustnericʿ) | ||
| instrumental | թաքստյամբ, թաքստով (tʿakʿstyamb, tʿakʿstov) | թաքուստներով (tʿakʿustnerov) | ||
| locative | թաքստում* (tʿakʿstum*) | թաքուստներում (tʿakʿustnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թաքուստը/թաքուստն (tʿakʿustə/tʿakʿustn) | թաքուստները/թաքուստներն (tʿakʿustnerə/tʿakʿustnern) | ||
| dative | թաքստյանը/թաքստյանն, թաքստին (tʿakʿstyanə/tʿakʿstyann, tʿakʿstin) | թաքուստներին (tʿakʿustnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թաքուստս (tʿakʿusts) | թաքուստներս (tʿakʿustners) | ||
| dative | թաքստյանս/թաքստիս (tʿakʿstyans/tʿakʿstis) | թաքուստներիս (tʿakʿustneris) | ||
| ablative | թաքստիցս (tʿakʿsticʿs) | թաքուստներիցս (tʿakʿustnericʿs) | ||
| instrumental | թաքստովս (tʿakʿstovs) | թաքուստներովս (tʿakʿustnerovs) | ||
| locative | թաքստումս* (tʿakʿstums*) | թաքուստներումս (tʿakʿustnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թաքուստդ (tʿakʿustd) | թաքուստներդ (tʿakʿustnerd) | ||
| dative | թաքստյանդ/թաքստիդ (tʿakʿstyand/tʿakʿstid) | թաքուստներիդ (tʿakʿustnerid) | ||
| ablative | թաքստիցդ (tʿakʿsticʿd) | թաքուստներիցդ (tʿakʿustnericʿd) | ||
| instrumental | թաքստովդ (tʿakʿstovd) | թաքուստներովդ (tʿakʿustnerovd) | ||
| locative | թաքստումդ* (tʿakʿstumd*) | թաքուստներումդ (tʿakʿustnerumd) | ||
| *the singular locative is seldom used | ||||
Old Armenian
Alternative forms
- թագուստ (tʿagust)
Etymology
թաքչիմ (tʿakʿčʿim) + -ստ (-st).
Noun
թաքուստ • (tʿakʿust)
- act of concealing or of being concealed; concealment, secret; hiding place; retreat
- թաքստեան լինել, ի թաքուստ մատնել, նստիլ/թաքչիլ ի թաքստեան, լինել ի թաքստի ― tʿakʿstean linel, i tʿakʿust matnel, nstil/tʿakʿčʿil i tʿakʿstean, linel i tʿakʿsti ― to be concealed, hidden, placed in ambush
- դնել ի թաքստեան ― dnel i tʿakʿstean ― to place or hide upon the sly, or in a dungeon
- թաքստիւ ― tʿakʿstiw ― secretly, privately, in a hidden manner
- ի նմանէ չէր ինչ նորա թաքուստ ― i nmanē čʿēr inčʿ nora tʿakʿust ― he hid nothing from him, he had no secrets with him
Declension
n-type
i-type
Adjective
թաքուստ • (tʿakʿust)
Descendants
- Armenian: թաքուստ (tʿakʿust)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “թաքուստ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy