Definify.com
Definition 2024
գցել
գցել
Armenian
Alternative forms
- քցել (kʿcʿel) (colloquial)
Verb
գցել • (gcʿel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | գցել (gcʿel) | imperfective converb | գցում (gcʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | գցվել (gcʿvel) | simultaneous converb | գցելիս (gcʿelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | գցել (gcʿel) | ||||
| aorist stem | գց- (gcʿ-) | future converb I | գցելու (gcʿelu) | ||||
| resultative participle | գցած (gcʿac) | future converb II | գցելիք (gcʿelikʿ) | ||||
| subject participle | գցող (gcʿoł) | connegative converb | գցի (gcʿi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գցում եմ (gcʿum em) | գցում ես (gcʿum es) | գցում է (gcʿum ē) | գցում ենք (gcʿum enkʿ) | գցում եք (gcʿum ekʿ) | գցում են (gcʿum en) | |
| imperfect | գցում էի (gcʿum ēi) | գցում էիր (gcʿum ēir) | գցում էր (gcʿum ēr) | գցում էինք (gcʿum ēinkʿ) | գցում էիք (gcʿum ēikʿ) | գցում էին (gcʿum ēin) | |
| future | գցելու եմ (gcʿelu em) | գցելու ես (gcʿelu es) | գցելու է (gcʿelu ē) | գցելու ենք (gcʿelu enkʿ) | գցելու եք (gcʿelu ekʿ) | գցելու են (gcʿelu en) | |
| future perfect | գցելու էի (gcʿelu ēi) | գցելու էիր (gcʿelu ēir) | գցելու էր (gcʿelu ēr) | գցելու էինք (gcʿelu ēinkʿ) | գցելու էիք (gcʿelu ēikʿ) | գցելու էին (gcʿelu ēin) | |
| present perfect | գցել եմ (gcʿel em) | գցել ես (gcʿel es) | գցել է (gcʿel ē) | գցել ենք (gcʿel enkʿ) | գցել եք (gcʿel ekʿ) | գցել են (gcʿel en) | |
| pluperfect | գցել էի (gcʿel ēi) | գցել էիր (gcʿel ēir) | գցել էր (gcʿel ēr) | գցել էինք (gcʿel ēinkʿ) | գցել էիք (gcʿel ēikʿ) | գցել էին (gcʿel ēin) | |
| aorist | գցեցի, գցի* (gcʿecʿi, gcʿi*) | գցեցիր, գցիր* (gcʿecʿir, gcʿir*) | գցեց (gcʿecʿ) | գցեցինք, գցինք* (gcʿecʿinkʿ, gcʿinkʿ*) | գցեցիք, գցիք* (gcʿecʿikʿ, gcʿikʿ*) | գցեցին, գցին* (gcʿecʿin, gcʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | գցեմ (gcʿem) | գցես (gcʿes) | գցի (gcʿi) | գցենք (gcʿenkʿ) | գցեք (gcʿekʿ) | գցեն (gcʿen) | |
| future perfect | գցեի (gcʿei) | գցեիր (gcʿeir) | գցեր (gcʿer) | գցեինք (gcʿeinkʿ) | գցեիք (gcʿeikʿ) | գցեին (gcʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կգցեմ (kgcʿem) | կգցես (kgcʿes) | կգցի (kgcʿi) | կգցենք (kgcʿenkʿ) | կգցեք (kgcʿekʿ) | կգցեն (kgcʿen) | |
| future perfect | կգցեի (kgcʿei) | կգցեիր (kgcʿeir) | կգցեր (kgcʿer) | կգցեինք (kgcʿeinkʿ) | կգցեիք (kgcʿeikʿ) | կգցեին (kgcʿein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | գցի՛ր, գցի՛* (gcʿír, gcʿí*) | — | — | գցե՛ք, գցեցե՛ք** (gcʿékʿ, gcʿecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չգցել (čʿgcʿel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չգցի (čʿgcʿi) | ||||||
| resultative participle | չգցած (čʿgcʿac) | ||||||
| subject participle | չգցող (čʿgcʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ գցում (čʿem gcʿum) | չես գցում (čʿes gcʿum) | չի գցում (čʿi gcʿum) | չենք գցում (čʿenkʿ gcʿum) | չեք գցում (čʿekʿ gcʿum) | չեն գցում (čʿen gcʿum) | |
| imperfect | չէի գցում (čʿēi gcʿum) | չէիր գցում (čʿēir gcʿum) | չէր գցում (čʿēr gcʿum) | չէինք գցում (čʿēinkʿ gcʿum) | չէիք գցում (čʿēikʿ gcʿum) | չէին գցում (čʿēin gcʿum) | |
| future | չեմ գցելու (čʿem gcʿelu) | չես գցելու (čʿes gcʿelu) | չի գցելու (čʿi gcʿelu) | չենք գցելու (čʿenkʿ gcʿelu) | չեք գցելու (čʿekʿ gcʿelu) | չեն գցելու (čʿen gcʿelu) | |
| future perfect | չէի գցելու (čʿēi gcʿelu) | չէիր գցելու (čʿēir gcʿelu) | չէր գցելու (čʿēr gcʿelu) | չէինք գցելու (čʿēinkʿ gcʿelu) | չէիք գցելու (čʿēikʿ gcʿelu) | չէին գցելու (čʿēin gcʿelu) | |
| present perfect | չեմ գցել (čʿem gcʿel) | չես գցել (čʿes gcʿel) | չի գցել (čʿi gcʿel) | չենք գցել (čʿenkʿ gcʿel) | չեք գցել (čʿekʿ gcʿel) | չեն գցել (čʿen gcʿel) | |
| pluperfect | չէի գցել (čʿēi gcʿel) | չէիր գցել (čʿēir gcʿel) | չէր գցել (čʿēr gcʿel) | չէինք գցել (čʿēinkʿ gcʿel) | չէիք գցել (čʿēikʿ gcʿel) | չէին գցել (čʿēin gcʿel) | |
| aorist | չգցեցի, չգցի* (čʿgcʿecʿi, čʿgcʿi*) | չգցեցիր, չգցիր* (čʿgcʿecʿir, čʿgcʿir*) | չգցեց (čʿgcʿecʿ) | չգցեցինք, չգցինք* (čʿgcʿecʿinkʿ, čʿgcʿinkʿ*) | չգցեցիք, չգցիք* (čʿgcʿecʿikʿ, čʿgcʿikʿ*) | չգցեցին, չգցին* (čʿgcʿecʿin, čʿgcʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չգցեմ (čʿgcʿem) | չգցես (čʿgcʿes) | չգցի (čʿgcʿi) | չգցենք (čʿgcʿenkʿ) | չգցեք (čʿgcʿekʿ) | չգցեն (čʿgcʿen) | |
| future perfect | չգցեի (čʿgcʿei) | չգցեիր (čʿgcʿeir) | չգցեր (čʿgcʿer) | չգցեինք (čʿgcʿeinkʿ) | չգցեիք (čʿgcʿeikʿ) | չգցեին (čʿgcʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ գցի (čʿem gcʿi) | չես գցի (čʿes gcʿi) | չի գցի (čʿi gcʿi) | չենք գցի (čʿenkʿ gcʿi) | չեք գցի (čʿekʿ gcʿi) | չեն գցի (čʿen gcʿi) | |
| future perfect | չէի գցի (čʿēi gcʿi) | չէիր գցի (čʿēir gcʿi) | չէր գցի (čʿēr gcʿi) | չէինք գցի (čʿēinkʿ gcʿi) | չէիք գցի (čʿēikʿ gcʿi) | չէին գցի (čʿēin gcʿi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ գցիր, մի՛ գցի* (mí gcʿir, mí gcʿi*) | — | — | մի՛ գցեք, մի՛ գցեցեք** (mí gcʿekʿ, mí gcʿecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գցել (gcʿel) | |||
| dative | գցելու (gcʿelu) | |||
| ablative | գցելուց (gcʿelucʿ) | |||
| instrumental | գցելով (gcʿelov) | |||
| locative | գցելում (gcʿelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | գցելը/գցելն (gcʿelə/gcʿeln) | |||
| dative | գցելուն (gcʿelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գցելս (gcʿels) | |||
| dative | գցելուս (gcʿelus) | |||
| ablative | գցելուցս (gcʿelucʿs) | |||
| instrumental | գցելովս (gcʿelovs) | |||
| locative | գցելումս (gcʿelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գցելդ (gcʿeld) | |||
| dative | գցելուդ (gcʿelud) | |||
| ablative | գցելուցդ (gcʿelucʿd) | |||
| instrumental | գցելովդ (gcʿelovd) | |||
| locative | գցելումդ (gcʿelumd) | |||
Synonyms
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “ձիգ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935