Definify.com
Definition 2024
μιλώ
μιλώ
Greek
Alternative forms
- μιλάω (miláo)
- (Katharevousa) ομιλώ (omiló)
Verb
μιλώ • (miló) (simple past μίλησα, passive form μιλιέμαι)
- (most senses) speak, talk
- Ας μιλάμε στον ενικό! ― As miláme ston enikó! ― Let's talk in the singular!
- Μιλάτε αγγλικά; ― Miláte angliká? ― Do you speak English?
- (intransitive, in passive) have friendly relations
- Για κάποιο λόγο, δε μιλιούνται μεταξύ τους. ― Gia kápoio lógo, de milioúntai metaxý tous. ― For some reason, they don't have friendly relations.
Conjugation
μιλώ, μιλάω
| Present → | Imperfect → | Continuous future → | Continuous subjunctive → | Imperative → | |
| 1s | μιλώ, μιλάω | μιλούσα, μίλαγα | θα μιλώ, θα μιλάω | να μιλώ, να μιλάω | |
| 2s | μιλάς | μιλούσες, μίλαγες | θα μιλάς | να μιλάς | μίλα |
| 3s | μιλά, μιλάει | μιλούσε, μίλαγε | θα μιλά, θα μιλάει | να μιλά, να μιλάει | |
| 1p | μιλούμε, μιλάμε | μιλούσαμε, μιλάγαμε | θα μιλούμε, θα μιλάμε | να μιλούμε, να μιλάμε | |
| 2p | μιλάτε | μιλούσατε, μιλάγατε | θα μιλάτε | να μιλάτε | μιλάτε |
| 3p | μιλούν, μιλούνε, μιλάνε, μιλάν | μιλούσαν, μιλούσανε, μίλαγαν, μιλάγανε | θα μιλούν, θα μιλούνε, θα μιλάνε, θα μιλάν | να μιλούν, να μιλούνε, να μιλάνε, να μιλάν | |
| Dependent † | Simple past → | Simple future → | Simple subjunctive → | Imperative → | |
| 1s | μιλήσω | μίλησα | θα μιλήσω | να μιλήσω | |
| 2s | μιλήσεις | μίλησες | θα μιλήσεις | να μιλήσεις | μίλησε |
| 3s | μιλήσει | μίλησε | θα μιλήσει | να μιλήσει | |
| 1p | μιλήσουμε, μιλήσομε | μιλήσαμε | θα μιλήσουμε, θα μιλήσομε | να μιλήσουμε, να μιλήσομε | |
| 2p | μιλήσετε | μιλήσατε | θα μιλήσετε | να μιλήσετε | μιλήστε |
| 3p | μιλήσουν, μιλήσουνε | μίλησαν, μιλήσανε, μιλήσαν | θα μιλήσουν, θα μιλήσουνε | να μιλήσουν, να μιλήσουνε | |
| Perfect → | Pluperfect → | Future perfect → | Subjunctive → | ||
| 1s | έχω μιλήσει | είχα μιλήσει | θα έχω μιλήσει | να έχω μιλήσει | |
| 2s | έχεις μιλήσει | είχες μιλήσει | θα έχεις μιλήσει | να έχεις μιλήσει | |
| 3s | έχει μιλήσει | είχε μιλήσει | θα έχει μιλήσει | να έχει μιλήσει | |
| 1p | έχουμε μιλήσει | είχαμε μιλήσει | θα έχουμε μιλήσει | να έχουμε μιλήσει | |
| 2p | έχετε μιλήσει | είχατε μιλήσει | θα έχετε μιλήσει | να έχετε μιλήσει | |
| 3p | έχουν μιλήσει | είχαν μιλήσει | θα έχουν μιλήσει | να έχουν μιλήσει | |
| Alternative* perfect: | έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) μιλημένο | ||||
| pluperfect: | είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) μιλημένο | ||||
| future perfect: | θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) μιλημένο | ||||
| subjunctive: | να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) μιλημένο | ||||
| Participle: | μιλώντας | Non-finite ‡ | μιλήσει | 58-ησ-2A1-2A1d | |
|
This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existant. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency. † The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms. ‡ The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms. * Used with transitive senses |
|||||
Derived terms
- Μιλάτε αγγλικά; (Miláte angliká?, “Do you speak English?”) ‡
- Μιλάς αγγλικά; (Milás angliká?, “Do you speak English?”) †
- Μιλάτε πιο σιγά, παρακαλώ. (Miláte pio sigá, parakaló., “Please speak more slowly.”)
Usage notes
you — when using the second-person to an individual in Greek a choice must be made between using the singular or plural form of the verb. The choice made depends upon the relationship between the speaker and the person spoken to (see: T–V distinction).
- † The singular form is familiar and informal, used with family, friends, children and younger people: γεια σου (geia sou, “hello”), τι κάνεις; (ti káneis?, “how are you?”).
- ‡ The plural is formal and polite, and used with strangers and to give respect: γεια σας (geia sas, “hello”), τι κάνετε; (ti kánete?, “how are you?”).