Latvian

Dēļu žogs

Noun

žogs m (1st declension)

1. fence (a barrier or enclosure surrounding and protecting a certain area or territory)

   zedeņu, dēļu, latiņu žogs‎ ― wattle, plank, bar fence

   režģa, mūra žogs‎ ― lattice, masonry fence

   stiepļu pinuma žogs‎ ― wire mesh fence

   dzeloņsptieļu žogs‎ ― barbed wire fence

   pīts žogs‎ ― wicker fence

   rāpties pār žogu‎ ― to climb over the fence

   vēctevs apjoza kalna kapsētu ar baltu bērza žogu‎ ― grandfather surrounded the mountain cemetary with a white birch (wooden) fence

2. hedge (a fence made of living plants, bushes)

   eglīšu žogs‎ ― spruce hedge

   ceļa pusē, aiz ceriņu un mežrožu žoga, plauka ābeles‎ ― by the road, behind the lilac and rose hedge, apple trees flourished

Declension

Synonyms

• (of "fence"): sēta
• (of "hedge"): dzīvžogs

Derived terms

• dzīvžogs

References

1. ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “žogs”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7.