waardin f (plural waardinnen, diminutive waardinnetje n, masculine waard)
From waard (“innkeeper”) + -in (“suffix indicating femininity”)