Hungarian

Verb

száll

1. (intransitive) to fly, soar

   A madár magasan száll. — The bird flies high.

   • 1863, János Arany, Buda halála, canto 6:

     Száll a madár, ágrul ágra, […]

2. to pass (especially the time)

   Gyorsan száll az idő. — The time is passing rapidly.

3. to settle onto something (-ra/-re)

   A madár egy faágra szállt. — The bird alighted on a tree branch.

4. an inheritance or legacy comes into someone's ownership (-ra/-re)

   Az örökség rám száll. — I get the legacy.

5. to get into something (-ba/-be, -ra/-re)

   Kocsiba szálltak. — They got into a car.

   Hajóra szálltak. — They boarded a ship.

Conjugation

Usage notes

Not to be confused with the noun szál ‎(“thread”) which is pronounced with a short l.

Derived terms

• szállás
• szállít
• szálloda

(With verbal prefixes):

(Expressions):

• fejébe száll a dicsőség
• inába száll a bátorsága