Definify.com
Definition 2024
närästää
närästää
Finnish
Verb
närästää
- (transitive, impersonal) partitive + 3rd-pers. singular = to have heartburn.
- Minua närästää.
- I have heartburn.
- Minua närästää.
Conjugation
| Inflection of närästää (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | närästän | en närästä | 1st sing. | olen närästänyt | en ole närästänyt | |
| 2nd sing. | närästät | et närästä | 2nd sing. | olet närästänyt | et ole närästänyt | |
| 3rd sing. | närästää | ei närästä | 3rd sing. | on närästänyt | ei ole närästänyt | |
| 1st plur. | närästämme | emme närästä | 1st plur. | olemme närästäneet | emme ole närästäneet | |
| 2nd plur. | närästätte | ette närästä | 2nd plur. | olette närästäneet | ette ole närästäneet | |
| 3rd plur. | närästävät | eivät närästä | 3rd plur. | ovat närästäneet | eivät ole närästäneet | |
| passive | närästetään | ei närästetä | passive | on närästetty | ei ole närästetty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | närästin | en närästänyt | 1st sing. | olin närästänyt | en ollut närästänyt | |
| 2nd sing. | närästit | et närästänyt | 2nd sing. | olit närästänyt | et ollut närästänyt | |
| 3rd sing. | närästi | ei närästänyt | 3rd sing. | oli närästänyt | ei ollut närästänyt | |
| 1st plur. | närästimme | emme närästäneet | 1st plur. | olimme närästäneet | emme olleet närästäneet | |
| 2nd plur. | närästitte | ette närästäneet | 2nd plur. | olitte närästäneet | ette olleet närästäneet | |
| 3rd plur. | närästivät | eivät närästäneet | 3rd plur. | olivat närästäneet | eivät olleet närästäneet | |
| passive | närästettiin | ei närästetty | passive | oli närästetty | ei ollut närästetty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | närästäisin | en närästäisi | 1st sing. | olisin närästänyt | en olisi närästänyt | |
| 2nd sing. | närästäisit | et närästäisi | 2nd sing. | olisit närästänyt | et olisi närästänyt | |
| 3rd sing. | närästäisi | ei närästäisi | 3rd sing. | olisi närästänyt | ei olisi närästänyt | |
| 1st plur. | närästäisimme | emme närästäisi | 1st plur. | olisimme närästäneet | emme olisi närästäneet | |
| 2nd plur. | närästäisitte | ette närästäisi | 2nd plur. | olisitte närästäneet | ette olisi närästäneet | |
| 3rd plur. | närästäisivät | eivät närästäisi | 3rd plur. | olisivat närästäneet | eivät olisi närästäneet | |
| passive | närästettäisiin | ei närästettäisi | passive | olisi närästetty | ei olisi närästetty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | närästä | älä närästä | 2nd sing. | ole närästänyt | älä ole närästänyt | |
| 3rd sing. | närästäköön | älköön närästäkö | 3rd sing. | olkoon närästänyt | älköön olko närästänyt | |
| 1st plur. | närästäkäämme | älkäämme närästäkö | 1st plur. | olkaamme närästäneet | älkäämme olko närästäneet | |
| 2nd plur. | närästäkää | älkää närästäkö | 2nd plur. | olkaa närästäneet | älkää olko närästäneet | |
| 3rd plur. | närästäkööt | älkööt närästäkö | 3rd plur. | olkoot närästäneet | älkööt olko närästäneet | |
| passive | närästettäköön | älköön närästettäkö | passive | olkoon närästetty | älköön olko närästetty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | närästänen | en närästäne | 1st sing. | lienen närästänyt | en liene närästänyt | |
| 2nd sing. | närästänet | et närästäne | 2nd sing. | lienet närästänyt | et liene närästänyt | |
| 3rd sing. | närästänee | ei närästäne | 3rd sing. | lienee närästänyt | ei liene närästänyt | |
| 1st plur. | närästänemme | emme närästäne | 1st plur. | lienemme närästäneet | emme liene närästäneet | |
| 2nd plur. | närästänette | ette närästäne | 2nd plur. | lienette närästäneet | ette liene närästäneet | |
| 3rd plur. | närästänevät | eivät närästäne | 3rd plur. | lienevät närästäneet | eivät liene närästäneet | |
| passive | närästettäneen | ei närästettäne | passive | lienee närästetty | ei liene närästetty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | närästää | present | närästävä | närästettävä | ||
| long 1st2 | närästääkseen | past | närästänyt | närästetty | ||
| 2nd | inessive1 | närästäessä | närästettäessä | agent1, 3 | närästämä | |
| instructive | närästäen | — | negative | närästämätön | ||
| 3rd | inessive | närästämässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. |
||
| elative | närästämästä | — | ||||
| illative | närästämään | — | ||||
| adessive | närästämällä | — | ||||
| abessive | närästämättä | — | ||||
| instructive | närästämän | närästettämän | ||||
| 4th | nominative | närästäminen | ||||
| partitive | närästämistä | |||||
| 5th2 | närästämäisillään | |||||
Derived terms
- nouns: närästys