mezza voce (not comparable)
From Italian mezza voce, from mezza (feminine of from mezzo (“middle, half”)) + voce (“voice”).