English

Verb

lose the number of one's mess

1. (nautical, idiomatic) To die, to perish.
   • 1870, W.H.G. Kingston, From Powder Monkey to Admiral:

     "What do you think we come to sea for? If we can take a man-of-war of our own size she's worth half a dozen merchant craft, though, to be sure, some of us may lose the number of our mess; but we all know that, and make no count of it."

   • 1880, J.C. Hutcheson, Fritz and Eric:

     Shore folk think sailors are heartless, and that when a poor chap is lost overboard, they only say that "So-and-so has lost the number of his mess!" and, after having an auction over his kit in the fo'c's'le, then dismiss him from their memory!

   • 1993, Patrick O'Brian, The wine-dark sea:

     "And then before the mast, there was poor John Proby, who lost the number of his mess two days out of Callao."