Definition 2022






  1. (transitive) to cope, stand, withstand, endure, hold up
    Talo kesti myrskyn.
    The house withstood the storm.
  2. (intransitive) to last, take, endure
    Kuinka kauan se kestää?
    How long does it take?
    Ei siinä kestä kauaa.
    It won't take long.
  3. (transitive + partitive) to tolerate, stand
    En kestä häntä enää!
    I can't stand him anymore!


Inflection of kestää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kestän en kestä 1st sing. olen kestänyt en ole kestänyt
2nd sing. kestät et kestä 2nd sing. olet kestänyt et ole kestänyt
3rd sing. kestää ei kestä 3rd sing. on kestänyt ei ole kestänyt
1st plur. kestämme emme kestä 1st plur. olemme kestäneet emme ole kestäneet
2nd plur. kestätte ette kestä 2nd plur. olette kestäneet ette ole kestäneet
3rd plur. kestävät eivät kestä 3rd plur. ovat kestäneet eivät ole kestäneet
passive kestetään ei kestetä passive on kestetty ei ole kestetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kestin en kestänyt 1st sing. olin kestänyt en ollut kestänyt
2nd sing. kestit et kestänyt 2nd sing. olit kestänyt et ollut kestänyt
3rd sing. kesti ei kestänyt 3rd sing. oli kestänyt ei ollut kestänyt
1st plur. kestimme emme kestäneet 1st plur. olimme kestäneet emme olleet kestäneet
2nd plur. kestitte ette kestäneet 2nd plur. olitte kestäneet ette olleet kestäneet
3rd plur. kestivät eivät kestäneet 3rd plur. olivat kestäneet eivät olleet kestäneet
passive kestettiin ei kestetty passive oli kestetty ei ollut kestetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kestäisin en kestäisi 1st sing. olisin kestänyt en olisi kestänyt
2nd sing. kestäisit et kestäisi 2nd sing. olisit kestänyt et olisi kestänyt
3rd sing. kestäisi ei kestäisi 3rd sing. olisi kestänyt ei olisi kestänyt
1st plur. kestäisimme emme kestäisi 1st plur. olisimme kestäneet emme olisi kestäneet
2nd plur. kestäisitte ette kestäisi 2nd plur. olisitte kestäneet ette olisi kestäneet
3rd plur. kestäisivät eivät kestäisi 3rd plur. olisivat kestäneet eivät olisi kestäneet
passive kestettäisiin ei kestettäisi passive olisi kestetty ei olisi kestetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kestä älä kestä 2nd sing. ole kestänyt älä ole kestänyt
3rd sing. kestäköön älköön kestäkö 3rd sing. olkoon kestänyt älköön olko kestänyt
1st plur. kestäkäämme älkäämme kestäkö 1st plur. olkaamme kestäneet älkäämme olko kestäneet
2nd plur. kestäkää älkää kestäkö 2nd plur. olkaa kestäneet älkää olko kestäneet
3rd plur. kestäkööt älkööt kestäkö 3rd plur. olkoot kestäneet älkööt olko kestäneet
passive kestettäköön älköön kestettäkö passive olkoon kestetty älköön olko kestetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kestänen en kestäne 1st sing. lienen kestänyt en liene kestänyt
2nd sing. kestänet et kestäne 2nd sing. lienet kestänyt et liene kestänyt
3rd sing. kestänee ei kestäne 3rd sing. lienee kestänyt ei liene kestänyt
1st plur. kestänemme emme kestäne 1st plur. lienemme kestäneet emme liene kestäneet
2nd plur. kestänette ette kestäne 2nd plur. lienette kestäneet ette liene kestäneet
3rd plur. kestänevät eivät kestäne 3rd plur. lienevät kestäneet eivät liene kestäneet
passive kestettäneen ei kestettäne passive lienee kestetty ei liene kestetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kestää present kestävä kestettävä
long 1st2 kestääkseen past kestänyt kestetty
2nd inessive1 kestäessä kestettäessä agent1, 3 kestämä
instructive kestäen negative kestämätön
3rd inessive kestämässä 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative kestämästä
illative kestämään
adessive kestämällä
abessive kestämättä
instructive kestämän kestettämän
4th nominative kestäminen
partitive kestämistä
5th2 kestämäisillään