Etymology

Grammatically incorrect translation, by Suetonius, of an Ancient Greek phrase by Menander, ἀνερρίφθω κύβος ‎(anerrhíphthō kúbos, “let the die be cast”), quoted in its original language by Julius Caesar. See the dice is cast for more.