Definify.com
Definition 2025
effaroucher
effaroucher
French
Verb
effaroucher
- (transitive) to scare off, frighten away (an animal)
- (transitive, figuratively) to frighten, alarm (someone)
- (transitive) to shock
Conjugation
Conjugation of effaroucher (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | effaroucher | avoir effarouché | |||||
| gerund | en effarouchant | en ayant effarouché | |||||
| present participle | effarouchant /e.fa.ʁu.ʃɑ̃/ |
||||||
| past participle | effarouché /e.fa.ʁu.ʃe/ |
||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | effarouche /e.fa.ʁuʃ/ |
effarouches /e.fa.ʁuʃ/ |
effarouche /e.fa.ʁuʃ/ |
effarouchons /e.fa.ʁu.ʃɔ̃/ |
effarouchez /e.fa.ʁu.ʃe/ |
effarouchent /e.fa.ʁuʃ/ |
| imperfect | effarouchais /e.fa.ʁu.ʃɛ/ |
effarouchais /e.fa.ʁu.ʃɛ/ |
effarouchait /e.fa.ʁu.ʃɛ/ |
effarouchions /e.fa.ʁu.ʃjɔ̃/ |
effarouchiez /e.fa.ʁu.ʃje/ |
effarouchaient /e.fa.ʁu.ʃɛ/ |
|
| past historic1 | effarouchai /e.fa.ʁu.ʃe/ |
effarouchas /e.fa.ʁu.ʃa/ |
effaroucha /e.fa.ʁu.ʃa/ |
effarouchâmes /e.fa.ʁu.ʃam/ |
effarouchâtes /e.fa.ʁu.ʃat/ |
effarouchèrent /e.fa.ʁu.ʃɛʁ/ |
|
| future | effaroucherai /e.fa.ʁuʃ.ʁe/ |
effaroucheras /e.fa.ʁuʃ.ʁa/ |
effarouchera /e.fa.ʁuʃ.ʁa/ |
effaroucherons /e.fa.ʁuʃ.ʁɔ̃/ |
effaroucherez /e.fa.ʁuʃ.ʁe/ |
effaroucheront /e.fa.ʁuʃ.ʁɔ̃/ |
|
| conditional | effaroucherais /e.fa.ʁuʃ.ʁɛ/ |
effaroucherais /e.fa.ʁuʃ.ʁɛ/ |
effaroucherait /e.fa.ʁuʃ.ʁɛ/ |
effaroucherions /e.fa.ʁu.ʃə.ʁjɔ̃/ |
effaroucheriez /e.fa.ʁu.ʃə.ʁje/ |
effaroucheraient /e.fa.ʁuʃ.ʁɛ/ |
|
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | effarouche /e.fa.ʁuʃ/ |
effarouches /e.fa.ʁuʃ/ |
effarouche /e.fa.ʁuʃ/ |
effarouchions /e.fa.ʁu.ʃjɔ̃/ |
effarouchiez /e.fa.ʁu.ʃje/ |
effarouchent /e.fa.ʁuʃ/ |
| imperfect1 |
effarouchasse /e.fa.ʁu.ʃas/ |
effarouchasses /e.fa.ʁu.ʃas/ |
effarouchât /e.fa.ʁu.ʃa/ |
effarouchassions /e.fa.ʁu.ʃa.sjɔ̃/ |
effarouchassiez /e.fa.ʁu.ʃa.sje/ |
effarouchassent /e.fa.ʁu.ʃas/ |
|
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | effarouche /e.fa.ʁuʃ/ |
— | effarouchons /e.fa.ʁu.ʃɔ̃/ |
effarouchez /e.fa.ʁu.ʃe/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||