coue d'ponîn f (plural coues d'ponîn)
From coue (“tail”) + pônîn (“pony”), calque of English ponytail.