German

Noun

Baart m ‎(genitive Baarts or Baartes, plural Bärte)

1. (rare) Alternative form of Bart; beard

German Low German

Etymology

From Middle Low German bârt, from Old Saxon bārd, from Proto-Germanic *bardaz. More at beard.

Noun

Baart m (plural Baarten)

1. beard
   • 1845, F. W. Lyra, Plattdeutsche Briefe, Erzählungen, Gedichte, u. s. w. mit besonderer Rücksicht auf Sprichwörter und eigenthümliche Redensarten des Landvolks in Westphalen, Osnabrück, page 24:

     He mormelde na 'n Mundvull Wäärde in'n Baart un harr' siinen Kraul wual geeren na ens wier begunnen, un mende, he wöör't wual aart fiiner gewuohnt, man ick maakede em begriiplick, dat't up'r Baßviolen nich fiiner 'n gönge, aparte wann me'n Keerl vor sick hebbe as he, de van vorn 'n Iisel un van achter 'n Osse si.

   • 2007, Swen Moritzen, De eensam Hude. Een Fantasiegeschich op Platt, page 47f.

     Op't meiste aver wunner sik de Woudlöper över Borkes allmächtigen Baart.
     „Hebbt ji all so 'n Baart?“, fröög he mit groote Ogen.
     „Nee, mien Jung! Blot dat Mannsvolk kann sik so 'n schöönen Baart stahn laten. Bi Fruunsminschen un Gören geiht dat nich.“, lach he wat pulterig loos un schuder an'n heelen Liev.

   • 2015, Von Löwen, Lumpen und anständigen Leuten... Lustige Hamburger Geschichten. Mit original Hamburger Platt!, Severus Verlag, Hamburg, based on a work by Wilhelm Poeck from 1912, story Varkenbusch mang de Elefanten:

     Dat wör'n Engelsmann, en grooten staatschen Kirl mit'n Baart as Kaiser Barbarossa un so un so vel Medalljen – un noch vel meehr Brutens.

2. whiskers

Luxembourgish

Etymology

From Middle High German bart, from Old High German bart, from Proto-Germanic *bardaz, from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂.

Pronunciation

• IPA^(key): /baːχt/
  • Rhymes: -aːχt

Noun

Baart m ‎(plural Bäert)

1. beard
2. whiskers

Cimbrian

Noun

baart m ‎(plural [please provide])

1. a unit of measure equivalent to two bucketloads

Derived terms

• bèertle (diminutive)

References

• “baart” in Umberto Martello Martalar, Alfonso Bellotto, Dizionario della lingua Cimbra dei Setti Communi vicentini, 1st edition, 1974.

Dutch

Pronunciation

• Rhymes: -aːrt

Verb

baart

1. second- and third-person singular present indicative of baren
2. (archaic) plural imperative of baren