- Albanian: Besëlidhja e Re (sq)
- Arabic: اَلْعَهْد اَلْجَدِيد m (al-ʿahd al-jadīd)
- Armenian: Նոր կտակարան (Nor ktakaran)
- Basque: Itunberia
- Bengali: নূতন নিয়ম (nutôn niyôm), নতুন নিয়ম (nôtun niyôm)
- Burmese:
- Chinese:
- Cantonese: 新約聖經, 新约圣经 (san1 joek3 sing3 ging1), 新約全書, 新约全书 (san1 joek3 cyun4 syu1), 新約, 新约 (san1 joek3)
- Mandarin: 新約聖經, 新约圣经 (Xīnyuē Shèngjīng), 新約全書 (zh), 新约全书 (zh) (Xīnyuē Quánshū), 新約 (zh), 新约 (zh) (Xīnyuē)
- Cornish: Testament Nowyth m
- Czech: Nový zákon (cs) m
- Esperanto: Nova Testamento
- Ewe: Nubabla yeye
- Faroese: Nýggja testamentið n
- Finnish: Uusi testamentti (fi)
- French: Nouveau Testament (fr) m
- Galician: Novo Testamento m
- Georgian: ახალი აღთქმა (axali aɣtkma)
- German: Neues Testament (de) n
- Greek: Καινή Διαθήκη (el) f (Kainí Diathíki)
- Ancient Greek: Καινὴ Διαθήκη f (Kainḕ Diathḗkē)
- Hebrew: הָבְּרִית הָחֲדָשָׁה (he)
- Hungarian: Újszövetség (hu), Újtestamentum (hu)
- Icelandic: Nýja testamentið n
|
|
|