Japanese

Noun

欠落 ‎(hiragana けつらく, romaji ketsuraku)

1. lack; lacking; absence; deficiency
   • 2015, Wikipedia, ja:過剰性能 (revision 56834187)

     機能 (きのう)の欠落 (けつらく)による過剰性能 (かじょうせいのう)

     Kinō no ketsuraku ni yoru kajō seinō

     Overengineering derived from a lack of functions

   • 2013, スズム, へたくそユートピア政策

     温室育 (おんしつそだ)ちで欠落 (けつらく)知 (し)らずの与 (あた)えられた世界 (せかい)じゃ分 (わ)からない

     onshitsu sodachi de ketsuraku shirazu no ataerareta sekai ja wakaranai

     I can't know with this sheltered, perfect world I was given

Verb

欠落する ‎(intransitive, hiragana けつらくする, romaji ketsuraku suru)

1. to be omitted; to be missing
   • 2015, Wikipedia, ja:ドロップアウト (revision 56828560)

     コンピュータ用語 (ようご)で、伝送中 (でんそうちゅう)のデータから誤 (あやま)って欠落 (けつらく)した文字 (もじ)や画像 (がぞう)のデータのこと。

     Konpyūta yōgo de, densō-chū no dēta kara ayamatte ketsuraku shita moji ya gazō no dēta no koto.

     In computing, text and image data that has been accidentally omitted from data that is in transmission

   • 2015, Wikipedia, ja:康富記 (revision 56975671)

     永享年間 (えいきょうねんかん)の記述 (きじゅつ)はほぼ全 (すべ)てが欠落 (けつらく)している

     Eikyō nenkan no kijutsu wa hobo subete ga ketsuraku shiteiru

     accounts from the Eikyō period are almost entirely missing

Conjugation