Translingual

Han character

搬 (radical 64 手+10, 13 strokes, cangjie input 手竹卜水 (QHYE), four-corner 5704₇, composition ⿰扌般)

References

• KangXi: page 448, character 3
• Dai Kanwa Jiten: character 12507
• Dae Jaweon: page 798, character 20
• Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1933, character 2
• Unihan data for U+642C

Chinese

Glyph origin

Pronunciation

Verb

搬

1. to move, to shift the position of; to transport (something large)

   搬球門 / 搬球门  ―  bān qiúmén  ―  to move the soccer goal

2. to move (house)

   搬家  ―  bānjiā  ―  to move house

   搬屋 [Cantonese]  ―  bun¹ uk¹ [Jyutping]  ―  to move house

   搬走  ―  bānzǒu  ―  to move away

3. to apply indiscriminately
4. (slang) to rake in money

See also

• (to move): (Cantonese) 喐 (juk1, “to move (something small)”)

Japanese

Kanji

(common “Jōyō” kanji)

1. a carrier or transporter of things
2. to transport
3. to convey

Readings

• Goon: ばん (ban)
• Kan’on: はん (han)
• Kun: うつす (utsusu), はこぶ (hakobu)

Korean

Hanja

搬 • ‎(ban) (hangeul 반, McCune-Reischauer pan, Yale pan)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

搬 (bưng)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.