Definify.com
Definition 2024
平和
平和
Chinese
flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful
|
mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm
|
||
|---|---|---|---|
|
simp. and trad. (平和) |
平 | 和 | |
| anagram | 和平 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ping4 wo4
- Hakka (Sixian, PFS): phiàng-fò / phìn-fò
- Min Dong (BUC): bìng-huò
- Min Nan (POJ): pêng-hô
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ
- Gwoyeu Romatzyh: pyngher
- IPA (key): /pʰiŋ³⁵ xɤ³⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: ping4 wo4
- Yale: pìhng wòh
- Cantonese Pinyin: ping4 wo4
- IPA (key): /pʰɪŋ²¹ wɔː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: phiàng-fò / phìn-fò
- Hakka Romanization System: piangˇ foˇ / pinˇ foˇ
- Hagfa Pinyim: piang2 fo2 / pin2 fo2
- IPA: /pʰi̯aŋ¹¹ fo¹¹/, /pʰin¹¹ fo¹¹/
- Note: phiàng-fò - only "placid, polite".
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: bìng-huò
- IPA (key): /piŋ⁵³⁻³³ (h-)ŋuo⁵³/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pêng-hô
- Tâi-lô: pîng-hô
- Phofsit Daibuun: penghooi
- IPA (Xiamen): /piɪŋ²⁴⁻²² hɤ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /piɪŋ²⁴⁻²² hɤ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /piɪŋ¹³⁻²² hɤ¹³/
- IPA (Taipei): /piɪŋ²⁴⁻¹¹ ho²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /piɪŋ²³⁻³³ hɤ²³/
- (Hokkien)
Adjective
平和
Proper noun
平和
Etymology 2
Alternative forms
- 平糊, 平胡
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ
- Gwoyeu Romatzyh: pynghwu
- IPA (key): /pʰiŋ³⁵ xu³⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: ping4 wu4-2
- Yale: pìhng wú
- Cantonese Pinyin: ping4 wu4-2
- IPA (key): /pʰɪŋ²¹ wuː²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Noun
平和
- (mahjong) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 平 | 和 |
|
へい Grade: 3 |
わ Grade: 3 |
| on'yomi | |
Adjectival noun
平和 (-na inflection, hiragana へいわ, romaji heiwa)
- peaceful
- 平和な世界。
- Heiwa na sekai.
- A peaceful world.
- 平和な世界。
Inflection
Inflection of "平和な"
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 平和だろ | へいわだろ | heiwa daro |
| Continuative (連用形) | 平和で | へいわで | heiwa de |
| Terminal (終止形) | 平和だ | へいわだ | heiwa da |
| Attributive (連体形) | 平和な | へいわな | heiwa na |
| Hypothetical (仮定形) | 平和なら | へいわなら | heiwa nara |
| Imperative (命令形) | 平和であれ | へいわであれ | heiwa de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 平和ではない 平和じゃない |
へいわではない へいわじゃない |
heiwa de wa nai heiwa ja nai |
| Informal past | 平和だった | へいわだった | heiwa datta |
| Informal negative past | 平和ではなかった 平和じゃなかった |
へいわではなかった へいわじゃなかった |
heiwa de wa nakatta heiwa ja nakatta |
| Formal | 平和です | へいわです | heiwa desu |
| Formal negative | 平和ではありません 平和じゃありません |
へいわではありません へいわじゃありません |
heiwa de wa arimasen heiwa ja arimasen |
| Formal past | 平和でした | へいわでした | heiwa deshita |
| Formal negative past | 平和ではありませんでした 平和じゃありませんでした |
へいわではありませんでした へいわじゃありませんでした |
heiwa de wa arimasen deshita heiwa ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 平和で | へいわで | heiwa de |
| Conditional | 平和なら（ば） | へいわなら（ば） | heiwa nara (ba) |
| Provisional | 平和だったら | へいわだったら | heiwa dattara |
| Volitional | 平和だろう | へいわだろう | heiwa darō |
| Adverbial | 平和に | へいわに | heiwa ni |
| Degree | 平和さ | へいわさ | heiwasa |
Noun
平和 (hiragana へいわ, romaji heiwa)
- peace, peaceful situation
Compounds
- 世界平和 (sekaiheiwa)
Synonyms
Related terms
- 和平 (wahei)