Definify.com
Definition 2024
佛跳牆
佛跳牆
See also: 佛跳墙
Chinese
| Buddha; Buddhism | jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat
|
wall | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (佛跳牆) | 佛 | 跳 | 牆 | |
| simp. (佛跳墙) | 佛 | 跳 | 墙 | |
Noun
佛跳牆
- Buddha Jumps Over the Wall, a type of shark fin soup from Fujian cuisine
-
- 佛跳牆，炆得咁鬼香，見到佛跳牆，鬼都要裝香 [Cantonese, trad.]
- 佛跳墙，炆得咁鬼香，见到佛跳墙，鬼都要装香 [Cantonese, simp.]
- From: Samuel Hui, 佛跳牆
- fat6 tiu3 coeng4, man1 dak1 gam3 gwai2 hoeng1, gin3 dou3-2fat6 tiu3 coeng4, gwai2 dou1 jiu3 zong1 hoeng1 [Jyutping]
- Fotiaoqiang, stewed so darn aromatically; at the sight of fotiaoqiang, even the spirits want to burn incense
-
Descendants
- Korean: 불도장 (buldojang)