Ancient Greek
Alternative forms
Adjective
ῡ̔μέτερος • (hūméteros) m (feminine ῡ̔μετέρᾱ or ῡ̔μετέρη, neuter ῡ̔μέτερον); first/second declension (Attic, Ionic, Koine second person plural possessive adjective)
- (modifying a noun) your, of yours (plural)
- (sometimes in Koine) your, of yours (singular)
- (as substantive, on its own, often with article) yours
- (in the plural) your people or possessions
Inflection
| Number
|
Singular
|
|
Dual
|
|
Plural
|
| Case/Gender |
Masculine
|
Feminine
|
Neuter
|
|
Masculine
|
Feminine
|
Neuter
|
|
Masculine
|
Feminine
|
Neuter
|
| Nominative |
ῡ̔μέτερος
|
ῡ̔μετέρᾱ
|
ῡ̔μέτερον
|
|
ῡ̔μετέρω
|
ῡ̔μετέρᾱ
|
ῡ̔μετέρω
|
|
ῡ̔μέτεροι
|
ῡ̔μέτεραι
|
ῡ̔μέτερᾰ
|
| Genitive |
ῡ̔μετέρου
|
ῡ̔μετέρᾱς
|
ῡ̔μετέρου
|
|
ῡ̔μετέροιν
|
ῡ̔μετέραιν
|
ῡ̔μετέροιν
|
|
ῡ̔μετέρων
|
ῡ̔μετέρων
|
ῡ̔μετέρων
|
| Dative |
ῡ̔μετέρῳ
|
ῡ̔μετέρᾳ
|
ῡ̔μετέρῳ
|
|
ῡ̔μετέροιν
|
ῡ̔μετέραιν
|
ῡ̔μετέροιν
|
|
ῡ̔μετέροις
|
ῡ̔μετέραις
|
ῡ̔μετέροις
|
| Accusative |
ῡ̔μέτερον
|
ῡ̔μετέρᾱν
|
ῡ̔μέτερον
|
|
ῡ̔μετέρω
|
ῡ̔μετέρᾱ
|
ῡ̔μετέρω
|
|
ῡ̔μετέρους
|
ῡ̔μετέρᾱς
|
ῡ̔μέτερᾰ
|
| Vocative |
ῡ̔μέτερε
|
ῡ̔μετέρᾱ
|
ῡ̔μέτερον
|
|
ῡ̔μετέρω
|
ῡ̔μετέρᾱ
|
ῡ̔μετέρω
|
|
ῡ̔μέτεροι
|
ῡ̔μέτεραι
|
ῡ̔μέτερᾰ
|
| Derived forms
|
Adverb
|
|
Comparative
|
|
Superlative
|
| ῡ̔μέτερον |
|
(ῡ̔μέτερος) |
|
(ῡ̔μέτερος) |
| Notes: |
This table gives Attic inflectional endings. For declension in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.
|
| Number
|
Singular
|
|
Dual
|
|
Plural
|
| Case/Gender |
Masculine
|
Feminine
|
Neuter
|
|
Masculine
|
Feminine
|
Neuter
|
|
Masculine
|
Feminine
|
Neuter
|
| Nominative |
ῡ̔μέτερος
|
ῡ̔μετέρη
|
ῡ̔μέτερον
|
|
ῡ̔μετέρω
|
ῡ̔μετέρᾱ
|
ῡ̔μετέρω
|
|
ῡ̔μέτεροι
|
ῡ̔μέτεραι
|
ῡ̔μέτερᾰ
|
| Genitive |
ῡ̔μετέρου
|
ῡ̔μετέρης
|
ῡ̔μετέρου
|
|
ῡ̔μετέροιν
|
ῡ̔μετέραιν
|
ῡ̔μετέροιν
|
|
ῡ̔μετέρων
|
ῡ̔μετέρων
|
ῡ̔μετέρων
|
| Dative |
ῡ̔μετέρῳ
|
ῡ̔μετέρῃ
|
ῡ̔μετέρῳ
|
|
ῡ̔μετέροιν
|
ῡ̔μετέραιν
|
ῡ̔μετέροιν
|
|
ῡ̔μετέροισῐ(ν) |
ῡ̔μετέρῃσῐ(ν) |
ῡ̔μετέροισῐ(ν) |
| Accusative |
ῡ̔μέτερον
|
ῡ̔μετέρην
|
ῡ̔μέτερον
|
|
ῡ̔μετέρω
|
ῡ̔μετέρᾱ
|
ῡ̔μετέρω
|
|
ῡ̔μετέρους
|
ῡ̔μετέρᾱς
|
ῡ̔μέτερᾰ
|
| Vocative |
ῡ̔μέτερε
|
ῡ̔μετέρη
|
ῡ̔μέτερον
|
|
ῡ̔μετέρω
|
ῡ̔μετέρᾱ
|
ῡ̔μετέρω
|
|
ῡ̔μέτεροι
|
ῡ̔μέτεραι
|
ῡ̔μέτερᾰ
|
| Derived forms
|
Adverb
|
|
Comparative
|
|
Superlative
|
| ῡ̔μετέρως |
|
ῡ̔μετερώτερος |
|
ῡ̔μετερώτᾰτος |
| Notes: |
Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.
|
References
- ὑμέτερος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ὑμέτερος in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ὑμέτερος in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- «ὑμέτερος» in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ὑμέτερος in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- “G5212”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
- Woodhouse, S. C. (1910) English-Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.