Ancient Greek

Alternative forms

• αἶλος ‎(aîlos) (Arcadocypriot)

Adjective

ἄλλος • ‎(állos) m ‎(feminine ἄλλη, neuter ἄλλο); first/second declension

1. other, another, different, else
   1. (with article) all others, all besides, the rest
   2. (with numerals) yet, still
   3. (in lists) as well, besides, too
   4. equivalent to ἀλλοῖος ‎(alloîos) of another sort than (with genitive)
2. (in phrases)
   1. in combination with τις ‎(tis) any other; anyone else, anything else
   2. in the phrase ἄλλος τε καὶ ‎(állos te kaì) especially, most of all
   3. in the phrase εἴ τις καὶ ἄλλος ‎(eí tis kaì állos) or εἴ τι καὶ ἄλλο ‎(eí ti kaì állo) if anyone, whoever else; if anything, whatever else
      • 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 1.5.1

        ἐν τούτῳ δὲ τῷ τόπῳ ἦν μὲν ἡ γῆ πεδίον ἅπαν ὁμαλὲς ὥσπερ θάλαττα, ἀψινθίου δὲ πλῆρες· εἰ δέ τι καὶ ἄλλο ἐνῆν ὕλης ἢ καλάμου, ἅπαντα ἦσαν εὐώδη ὥσπερ ἀρώματα.

        In this region the ground was all a plain, flat like the sea, and full of wormwood. And whatever other brush or reed was there, everything was fragrant like spices.

Declension

Derived terms

• ἀλλάσσω ‎(allássō)
• ἀλλήλων, ἀλληλ-, ἀλλᾱλ- ‎(allḗlōn, allēl-, allāl-)
• ἀλλοῖος ‎(alloîos)

References

• ἄλλος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• ἄλλος in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• ἄλλος in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• «ἄλλος» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• «ἄλλος» in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• «ἄλλος» in the Diccionario Griego–Español en línea (© 2006–2016)
• ἄλλος in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• “G243”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
• Woodhouse, S. C. (1910) English-Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • another idem, page 31.
  • different idem, page 223.
  • else idem, page 265.
  • fresh idem, page 344.
  • here idem, page 397.
  • new idem, page 556.
  • other idem, page 581.
• Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill