Aramaic

Verb

הלך • ‎(transliteration needed)

1. to walk, to go, to proceed

Hebrew

Etymology

From Proto-Semitic *halak-.

Verb

הָלַךְ • ‎(halákh) ‎(pa'al construction, infinitive לָלֶכֶת, present הוֹלֵךְ, future יֵלֵךְ, imperative לֵךְ)

1. to walk, go, especially on foot

   הָלַכְתִּי לַחֲנוּת לִקְנוֹת כַּמָּה סְפָרִים חֲדָשִׁים.‎

   halákhti lakhanút liknót káma s'farím khadashím.

   I went to the store to buy a few new books.

2. to happen, go on
3. to go away, depart
4. (colloquial) to go well

Conjugation

Derived terms

• הוֹלֵךְ־רֶגֶל ‎(holékh-régel)
• הָלוֹךְ ‎(halókh), הָלוֹךְ וְשׁוּב ‎(halókh v'shúv), הָלוֹךְ וְחָזוֹר ‎(halókh v'khazór)
• הֲלִיכָה ‎(halikhá)
• הלך לאיבוד \ הָלַךְ לְאִבּוּד ‎(halákh l'ibúd)
• כּוֹכַב־לֶכֶת ‎(kokháv-lékhet)