Definify.com
Definition 2024
էթալ
էթալ
Armenian
Verb
էթալ • (ētʿal)
- (dialectal) Alternative form of երթալ (ertʿal)
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | էթալ (ētʿal) | imperfective converb | էթում (ētʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | էթալիս (ētʿalis) | ||||
| causative | գնացնել (gnacʿnel) | perfective converb | գնացել (gnacʿel) | ||||
| aorist stem | գնաց- (gnacʿ-) | future converb I | էթալու (ētʿalu) | ||||
| resultative participle | գնացած (gnacʿac) | future converb II | էթալիք (ētʿalikʿ) | ||||
| subject participle | գնացող (gnacʿoł) | connegative converb | էթա (ētʿa) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | էթում եմ (ētʿum em) | էթում ես (ētʿum es) | էթում է (ētʿum ē) | էթում ենք (ētʿum enkʿ) | էթում եք (ētʿum ekʿ) | էթում են (ētʿum en) | |
| imperfect | էթում էի (ētʿum ēi) | էթում էիր (ētʿum ēir) | էթում էր (ētʿum ēr) | էթում էինք (ētʿum ēinkʿ) | էթում էիք (ētʿum ēikʿ) | էթում էին (ētʿum ēin) | |
| future | էթալու եմ (ētʿalu em) | էթալու ես (ētʿalu es) | էթալու է (ētʿalu ē) | էթալու ենք (ētʿalu enkʿ) | էթալու եք (ētʿalu ekʿ) | էթալու են (ētʿalu en) | |
| future perfect | էթալու էի (ētʿalu ēi) | էթալու էիր (ētʿalu ēir) | էթալու էր (ētʿalu ēr) | էթալու էինք (ētʿalu ēinkʿ) | էթալու էիք (ētʿalu ēikʿ) | էթալու էին (ētʿalu ēin) | |
| present perfect | գնացել եմ (gnacʿel em) | գնացել ես (gnacʿel es) | գնացել է (gnacʿel ē) | գնացել ենք (gnacʿel enkʿ) | գնացել եք (gnacʿel ekʿ) | գնացել են (gnacʿel en) | |
| pluperfect | գնացել էի (gnacʿel ēi) | գնացել էիր (gnacʿel ēir) | գնացել էր (gnacʿel ēr) | գնացել էինք (gnacʿel ēinkʿ) | գնացել էիք (gnacʿel ēikʿ) | գնացել էին (gnacʿel ēin) | |
| aorist | գնացի (gnacʿi) | գնացիր (gnacʿir) | գնաց (gnacʿ) | գնացինք (gnacʿinkʿ) | գնացիք (gnacʿikʿ) | գնացին (gnacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | էթամ (ētʿam) | էթաս (ētʿas) | էթա (ētʿa) | էթանք (ētʿankʿ) | էթաք (ētʿakʿ) | էթան (ētʿan) | |
| future perfect | էթայի (ētʿayi) | էթայիր (ētʿ****) | էթար (ētʿar) | էթայինք (ētʿayinkʿ) | էթայիք (ētʿayikʿ) | էթային (ētʿayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կէթամ (kētʿam) | կէթաս (kētʿas) | կէթա (kētʿa) | կէթանք (kētʿankʿ) | կէթաք (kētʿakʿ) | կէթան (kētʿan) | |
| future perfect | կէթայի (kētʿayi) | կէթայիր (kētʿ****) | կէթար (kētʿar) | կէթայինք (kētʿayinkʿ) | կէթայիք (kētʿayikʿ) | կէթային (kētʿayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | էթա՛ (ētʿá) | — | — | գնացե՛ք (gnacʿékʿ) | — | ||
| *colloquial this is a suppletive verb, which means the part of the conjugation is filled by forms of another verb, namely by գնալ (gnal) | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չէթալ (čʿētʿal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չէթա (čʿētʿa) | ||||||
| resultative participle | չգնացած (čʿgnacʿac) | ||||||
| subject participle | չգնացող (čʿgnacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ էթում (čʿem ētʿum) | չես էթում (čʿes ētʿum) | չի էթում (čʿi ētʿum) | չենք էթում (čʿenkʿ ētʿum) | չեք էթում (čʿekʿ ētʿum) | չեն էթում (čʿen ētʿum) | |
| imperfect | չէի էթում (čʿēi ētʿum) | չէիր էթում (čʿēir ētʿum) | չէր էթում (čʿēr ētʿum) | չէինք էթում (čʿēinkʿ ētʿum) | չէիք էթում (čʿēikʿ ētʿum) | չէին էթում (čʿēin ētʿum) | |
| future | չեմ էթալու (čʿem ētʿalu) | չես էթալու (čʿes ētʿalu) | չի էթալու (čʿi ētʿalu) | չենք էթալու (čʿenkʿ ētʿalu) | չեք էթալու (čʿekʿ ētʿalu) | չեն էթալու (čʿen ētʿalu) | |
| future perfect | չէի էթալու (čʿēi ētʿalu) | չէիր էթալու (čʿēir ētʿalu) | չէր էթալու (čʿēr ētʿalu) | չէինք էթալու (čʿēinkʿ ētʿalu) | չէիք էթալու (čʿēikʿ ētʿalu) | չէին էթալու (čʿēin ētʿalu) | |
| present perfect | չեմ գնացել (čʿem gnacʿel) | չես գնացել (čʿes gnacʿel) | չի գնացել (čʿi gnacʿel) | չենք գնացել (čʿenkʿ gnacʿel) | չեք գնացել (čʿekʿ gnacʿel) | չեն գնացել (čʿen gnacʿel) | |
| pluperfect | չէի գնացել (čʿēi gnacʿel) | չէիր գնացել (čʿēir gnacʿel) | չէր գնացել (čʿēr gnacʿel) | չէինք գնացել (čʿēinkʿ gnacʿel) | չէիք գնացել (čʿēikʿ gnacʿel) | չէին գնացել (čʿēin gnacʿel) | |
| aorist | չգնացի (čʿgnacʿi) | չգնացիր (čʿgnacʿir) | չգնաց (čʿgnacʿ) | չգնացինք (čʿgnacʿinkʿ) | չգնացիք (čʿgnacʿikʿ) | չգնացին (čʿgnacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չէթամ (čʿētʿam) | չէթաս (čʿētʿas) | չէթա (čʿētʿa) | չէթանք (čʿētʿankʿ) | չէթաք (čʿētʿakʿ) | չէթան (čʿētʿan) | |
| future perfect | չէթայի (čʿētʿayi) | չէթայիր (čʿētʿ****) | չէթար (čʿētʿar) | չէթայինք (čʿētʿayinkʿ) | չէթայիք (čʿētʿayikʿ) | չէթային (čʿētʿayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ էթա (čʿem ētʿa) | չես էթա (čʿes ētʿa) | չի էթա (čʿi ētʿa) | չենք էթա (čʿenkʿ ētʿa) | չեք էթա (čʿekʿ ētʿa) | չեն էթա (čʿen ētʿa) | |
| future perfect | չէի էթա (čʿēi ētʿa) | չէիր էթա (čʿēir ētʿa) | չէր էթա (čʿēr ētʿa) | չէինք էթա (čʿēinkʿ ētʿa) | չէիք էթա (čʿēikʿ ētʿa) | չէին էթա (čʿēin ētʿa) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ էթա (mí ētʿa) | — | — | մի՛ գնացեք (mí gnacʿekʿ) | — | ||
| *colloquial this is a suppletive verb, which means the part of the conjugation is filled by forms of another verb, namely by գնալ (gnal) | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | էթալ (ētʿal) | |||
| dative | էթալու (ētʿalu) | |||
| ablative | էթալուց (ētʿalucʿ) | |||
| instrumental | էթալով (ētʿalov) | |||
| locative | էթալում (ētʿalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | էթալը/էթալն (ētʿalə/ētʿaln) | |||
| dative | էթալուն (ētʿalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | էթալս (ētʿals) | |||
| dative | էթալուս (ētʿalus) | |||
| ablative | էթալուցս (ētʿalucʿs) | |||
| instrumental | էթալովս (ētʿalovs) | |||
| locative | էթալումս (ētʿalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | էթալդ (ētʿald) | |||
| dative | էթալուդ (ētʿalud) | |||
| ablative | էթալուցդ (ētʿalucʿd) | |||
| instrumental | էթալովդ (ētʿalovd) | |||
| locative | էթալումդ (ētʿalumd) | |||
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | էթալ (ētʿal) | |
| nominative definite | էթալը/էթալն (ētʿalə/ētʿaln) | |
| dative | էթալու (ētʿalu) | |
| dative definite | էթալուն (ētʿalun) | |
| ablative | էթալուց (ētʿalucʿ) | |
| instrumental | էթալով (ētʿalov) | |
| locative | էթալում (ētʿalum) | |