Ancient Greek

• (4th AD Koine) IPA^(key): /xártis/

• (10th AD Byzantine) IPA^(key): /xártis/

• (15th AD Constantinopolitan) IPA^(key): /xáɾtis/

Noun

χάρτης • ‎(khártēs) m ‎(genitive χάρτου); first declension

1. sheet of paper
2. book

Inflection

Descendants

• Aramaic:

  Syriac: ܩܪܛܝܣܐ ‎(qarṭīsā), ܩܪܛܝܣ ‎(qarṭīs)

  Hebrew: קרטיסא ‎(qarṭīsā), קרטיס ‎(qarṭīs)

  • Arabic: قرطاس ‎(qírṭās)
• Greek: χαρτί ‎(chartí), χάρτης ‎(chártis)
• Hebrew: כרטיס ‎(kartís)
• Latin: charta (see there for further descendants)
• Old Armenian: քարտ ‎(kʿart), քարտէզ ‎(kʿartēz)
  • Armenian: քարտ ‎(kʿart), քարտեզ ‎(kʿartez)
• Russian: хартия ‎(xartija)

References

• χάρτης in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• χάρτης in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• «χάρτης» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• “G5489”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979

Greek

Etymology

From Ancient Greek χάρτης ‎(khártēs).

Noun

χάρτης • ‎(chártis) m ‎(plural χάρτες)

1. (navigation) map, chart

Declension

Related terms

• χαρτογραφία f ‎(chartografía, “cartography”)
• χαρτογράφος m, f ‎(chartográfos, “cartographer”)
• χαρτογραφώ ‎(chartografó, “to map”)
• χαρτί n ‎(chartí, “paper”)